RECHERCHE SIMPLE  RECHERCHE AVANCÉE  MENU FRANCOPHONIE  ACCUEIL BDLP-INTERNATIONALE  NOUS JOINDRE

Antilles BDLP·Antilles

Dernière mise à jour des données: 20 septembre 2010
Nombre de fiches dans la base: 214

La Base de données lexicographiques des Antilles s'inscrit dans le cadre d'un projet d'envergure internationale visant à constituer et à regrouper des bases représentatives du français de chacun des pays et de chacune des régions de la francophonie.

La BDLP-Antilles a été initiée par André THIBAULT, ancien coordonnateur scientifique du défunt réseau Étude du français en francophonie de l'Agence Universitaire Francophone, laquelle a participé financièrement à son élaboration. La base est encore dans sa phase initiale, mais elle intègre déjà le contenu des articles suivants:

THIBAULT, André. «Les régionalismes dans La Rue Cases-Nègres de Joseph Zobel», in: A. THIBAULT (coord.), Richesses du français et géographie linguistique, vol. 2, Bruxelles, De Boeck / Duculot, 2008, pp. 227-314.

THIBAULT, André. «Français des Antilles et français d'Amérique : les diatopismes de Joseph Zobel, auteur martiniquais», in: RLiR 72, 2008, 115-156.

THIBAULT, André. «Français d'Amérique et créoles / français des Antilles: nouveaux témoignages», in: RLiR 73, 2009, 77-137.

THIBAULT, André. «L'Ĺ“uvre d'Aimé Césaire et le 'français régional antillais'», in: M. Cheymol / Ph. Ollé-Laprune (éds), Aimé Césaire à l'oeuvre, Paris, Éd. des Archives Contemporaines, 2010, 43-86.

La BDLP-Antilles a également bénéficié du travail de Teodor Zanoaga, qui rédige sa thèse de doctorat sur l'auteur guadeloupéen Ernest Pépin; plusieurs dizaines de fiches (celles qui sont illustrées par des citations de cet écrivain) lui sont dues.