Maroc caïdale 01.
7 citations
Commentaires
Renvois
Histoire
Francophonie
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
VedetteDéfinition
tente caïdale (loc. nom.) [API] Cliquez pour entendre la prononciation.

Tente de caïd; (Par extension) grande tente blanc cassé à motifs noirs abritant les personnalités invitées lors de fêtes nationales, religieuses ou familiales. Tente caïdale Partie haute d'une tente caïdale



[État des données: avancé]
Citation(s)Référence(s)
Son accoutrement consistait en haillons multicolores et grouillait de poux. Aussi ne lui permit-on pas d'approcher la tente caïdale.1984, M. Khaïr-Eddine, Légende et vie d'Agoun' chich, p. 122.

[littérature]
À chaque halte, tout le long du trajet entre Rabat et Khémisset, ce sont des tentes caïdales qui ont été dréssées et ornées par les portraits des leaders istiqlaliens et par des banderoles traduisant l'attachement de la population aux principes istiqlaliens.1991, L'Opinion, 9 novembre.

[presse, journaux, périodiques]
Après un grand déjeuner offert sous les tentes caïdales, le secrétaire général de la province, M.Abdelhay Lamrani, a donné au retour le coup d'envoi des travaux.1992, Le Matin du Sahara, 4 mars.

[presse, journaux, périodiques]
Une tente caïdale fut dressée à l'occasion dans la cour de l'école pour la réception.1993, L'Opinion, 5 janvier.

[presse, journaux, périodiques]
Des inventions de jeunes Marocains et étrangers pour une première: un salon mondial sous une tente caïdale dressée pour la circonstance à Aïn Sebaa.1995, Libération, 12 juin.

[presse, journaux, périodiques]
Les tentes caïdales ornent le décor là où les cavaliers se produisent pour le plaisir du nombreux public et des visiteurs.1995, Le Matin du Sahara, 24 août.

[presse, journaux, périodiques]
Une tente caïdale abritant un cheikh se trouve au beau milieu du moussem. 2000, Le Journal, 22-28 avril.

[presse, journaux, périodiques]
Commentaire linguistique
Terme employé fréquemment par les intellectuels surtout.
Dérivé(s), composé(s) et mot(s) de même famille
caïd; caïdal, e, supercaïd;
Renvoi(s) onomasiologique(s)
agent d'autorité; amghar; baroud; caïd; caïdal, e; caïdat; cheikh; cheikh des mokadems; fantasia; gouverneur; khalifa; makhzen; mokadem; pacha; province; supercaïd; tente caïdale; wali;
Origine
Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique à partir du français du Maroc.
Historique
Expression hybride formée du mot du français de référence tente et du mot du français du Maroc caïdale.
Français de référence
Réalité propre
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.
#MA-517742