Maroc méchouar 01.
8 citations
Commentaires
Renvois
Histoire
Francophonie
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
VedetteDéfinition
méchouar (n. m.) [API] Cliquez pour entendre la prononciation.

Esplanade entourée de murailles, destinée aux évolutions de la garde royale et à diverses cérémonies en plein air. Cérémonie de la béïa au méchouar



[État des données: avancé]
Variante(s) graphique(s)
méchwar;
Citation(s)Référence(s)
La grande place du méchouar enfermée entre ses remparts aux dents pointues paraît plus aride.1923, H. Célarié, Un mois au Maroc, p. 171.

[littérature]
Des véhicules de toutes sortes ornés du portrait du souverain et des couleurs chérifiennes étaient rassemblées sur le méchouar.1955, La Vigie, 16 décembre.

[presse, journaux, périodiques]
Les méchwar sont des espaces découverts, entourés de murailles [...] On en comptait trois à Fès: au Nord-Ouest, le Méchwar de Bab Bou Jat, vaste place d'armes de quatre hectares [...] au Nord-Est, le Méchouar de Bab Dkaken ou Nouveau méchwar; enfin le vieux Méchwar qui relie le précédent à Dar-el-Makhzen.1987, R. Le TourneauFès avant le protectorat, p. 98.

[études scientifiques]
Vautré sous le portail nord du Méchouar, un vieux nègre tendait la main.1991, D. Chraïbi, L'inspecteur Ali, p. 266.

[littérature]
La place du méchouar, grande par son histoire, au coeur de l'ancienne ville, se souvient encore des grands moments de la mémoire de la ville.1993, Al Bayane, 13 aôut.

[presse, journaux, périodiques]
Rabat était constituée de cinq ensembles distincts: la médina, la kasba des Oudaias, le palais royal autour de son méchouar [...] 1993, Le Matin du Sahara. Magazine, 21 février.

[presse, journaux, périodiques]
La principale porte, Bab al-mansour, la plus belle du Maroc, mène à l'immense méchouar où s'élève l'émouvant mausolée de Moulay Ismaïl.1993, Brochure de l'Office National Marocain du Tourisme, Les villes impériales.

[textes administratifs ou officiels]
S.M. le Roi Hassan II [...] a présidé jeudi après-midi au méchouar du palais royal de Rabat la cérémonie d'allégeance couronnant les festivités de la fête du trône.1995, L'Opinion, 12 mars.

[presse, journaux, périodiques]
Commentaire linguistique
Terme employé assez fréquemment.
Renvoi(s) onomasiologique(s)
bordj; dar el makhzen; kasba; ksour; makhzen; médina; méchouar; mellah;
Origine
Emprunt d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) à l'arabe dialectal.
Historique
De l'arabe dialectal [API]. Attesté en français de référence dans la deuxième moitié du XVIIe siècle (voir TLF et Lanly p. 69).
Français de référence
Réalité propre
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.
Francophonie
Commentaire(s) intrazone
Terme employé également par les locuteurs francophones algériens.
#MA-511860