Maroc zellige 01.
9 citations
Commentaires
Renvois
Histoire
Francophonie
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
VedetteDéfinition
zellige (n. m.) [API] Cliquez pour entendre la prononciation.

Petit carreau de mosaïque en faïence; carreau en terre cuite émaillée. Mur décoré de zellige



[État des données: avancé]
Variante(s) graphique(s)
zellidge; zellij; zellijezellidj; zellidje
Citation(s)Référence(s)
Bois et plâtre sculptés, marbre, zellige, rien n'a été trop beau pour cette mosquée.1991, Téléjournal, 2M International (deuxième chaîne).

[radio-télévision]
L'art du zellige est probablement dérivé de la mosaïque byzantine. Mais le zellige est un produit spécifiquement artisanal de par la modestie de son origine et l'habileté dont il faut faire preuve pour le travailler. Il s'agit en fait de carreaux de terre cuite recouverte d'émail.1992, L'Opinion, 6 mai.

[presse, journaux, périodiques]
Le génie créateur de notre artisanat matérialisé par ce joyau architectural qu'est le pavillon marocain à Séville 1992 se trouve corroboré par les travaux de zellige, les sculptures sur plâtre, sur bois et sur pierre.1992, Maroc Hebdo, 11 mai.

[presse, journaux, périodiques]
La première exposition de zellij et de céramique de la ville de Fès a été inaugurée au musée du Batha par le wali de S.M. le Roi sur Fès.1992, Al Bayane, 12 décembre.

[presse, journaux, périodiques]
Nous ne parlons pas de ces merveilles qui flattent le sens visuel, ni de mille autres émaillées de découvertes pratiques inédites, mais seulement de ces pans de zellij qui [...] ont eux aussi profité de l'innovation.1994, Le Matin du Sahara, 30 octobre.

[presse, journaux, périodiques]
On a pavé deux rues seulement du côté d'El Gza avec du zellige quelconque. Les habitants attendent la suite.1995, L'Opinion, 3 avril.

[presse, journaux, périodiques]
[...] Organisation d'un stage de formation au profit de 21 membres des conseils d'administration des coopératives de tapis, de zellidj, de délaineurs, de broderie.1995, Le Matin du Sahara, 19 novembre.

[presse, journaux, périodiques]
Dommage que les portes soient faites en zellije ou en mosaïque.1996, L'Opinion, 1 janvier.

[presse, journaux, périodiques]
Projet d'utilisation des fours à gaz dans la cuisson de la céramique et du zellidje traditionnel (TITRE).1996, Le Matin du Sahara, 30 avril.

[presse, journaux, périodiques]
Commentaire linguistique
Terme employé assez fréquemment par l'ensemble des locuteurs francophones.
Dérivé(s), composé(s) et mot(s) de même famille
maître-zlaïgi; zelligeur;
Renvoi(s) onomasiologique(s)
maâlem; maître-zlaïgi; metaâlem; zellige; zelligeur;
Origine
Emprunt d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) à l'arabe dialectal.
Français de référence
Réalité propre
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.
#MA-517786