1. |
abrier le feu (loc. verb.)
|
(Par spécialisation, du sens 01.). Couvrir le feu de cendre.
|
Québec |
2. |
balance (feuille de ~) (loc. nom.)
|
(Dans le voc. de la comptabilité). Feuille présentant le bilan financier.
|
Québec |
3. |
bête-à-feu (n. f.)
|
Luciole.
|
Antilles |
4. |
bois de feu (n. m.)
|
Bois de chauffage.
|
Tchad |
5. |
bouter le feu (à qqch.) (loc. verb.)
|
Mettre le feu (à qqch.).
|
Belgique |
6. |
bouter le feu (loc. verb.)
[buteləfø]
|
Mettre le feu.
|
Suisse |
7. |
brousse (feu de ~) (n. m.)
|
Feu de broussailles ou de savane, fréquents en saison chaude.
|
Nouvelle-Calédonie |
8. |
brousse (feu de ~) (n. m.)
|
Technique d'écobuage qui consiste à mettre le feu au terrain à nettoyer, afin de le débarrasser facilement de sa végétation.
|
Nouvelle-Calédonie |
9. |
brousse (feu de ~) (loc. nom.)
|
Feu mis volontairement dans la savane pour chasser le gibier ou défricher le terrain.
|
Rwanda |
10. |
cannes (feu de -) (loc. nom.)
|
1. Incendie survenu de façon accidentelle dans un champ de canne à sucre – 2. brûlis pratiqué après la coupe de la canne.
|
Réunion |
11. |
farde (feuille de ~) (loc. nom.)
|
Feuille volante, qui est pliée en deux.
|
Belgique |
12. |
feu (police du ~) (loc. nom.)
[pɔlisdyfø]
|
Police des incendies .
|
Suisse |
13. |
feu (service du ~) (n. m.)
[sɛʀvisdyfø]
|
Organisation communale de lutte contre les incendies; pompiers .
|
Suisse |
14. |
feu (y a (pas) le ~ au lac) (loc. verb.)
[ja(pa)lføolak]
|
Il n'y a pas lieu de se dépêcher, ça ne presse pas, ce n'est pas urgent.
|
Suisse |
15. |
feu (au ~) (loc. adv.)
|
Sur le feu.
|
Tchad |
16. |
feu de brousse (n. m.)
|
Incendie volontaire de brousse pour défricher la terre ou pour faire la chasse.
|
Tchad |
17. |
feu de brousse (n. m.)
|
Feu allumé volontairement afin d'incendier la brousse pour rabattre le gibier ou pour préparer le défrichement nécessaire à la culture sur brûlis.
|
Centrafrique |
18. |
feu sauvage (n. m.)
|
Herpès labial.
|
Acadie |
19. |
feu de brousse (loc. nom.)
|
Feu accidentel qui se déclare dans la brousse ou la campagne.
|
Burundi |
20. |
feu de brousse (loc. nom.)
|
Feu allumé intentionnellement pour défricher la brousse ou la campagne.
|
Burundi |
21. |
feu (mettre au - un aliment) (v. trans.)
|
Le faire cuire, le préparer.
|
Réunion |
22. |
feu (cyclone de -) (n. m.)
|
Synonyme de cyclone sec.
|
Réunion |
23. |
feu (marche sur le -) (loc. nom.)
|
Réunion | |
24. |
feu (marcher sur le -) (v. intrans.)
|
Réaliser une marche sur le feu dans le cadre d'une fête indienne.
|
Réunion |
25. |
feu (fosse à -) (n. f.)
|
Lieu principal de la cérémonie tamoule appelée la marche sur le feu, où est allumé un brasier sur les braises duquel marcheront les pénitents.
|
Réunion |
26. |
feu (aller au ~) (loc. verb.)
[aleofø]
|
(En parlant d'un pompier) Aller combattre un incendie.
|
Suisse |
27. |
feu (aller, venir au ~ ) (loc. verb.)
[aleofø]
|
Déborder de la casserole (en parlant du lait en ébullition).
|
Suisse |
28. |
feu de brousse (n. m.)
|
Feu allumé volontairement afin d'incendier la brousse pour rabattre le gibier ou pour préparer le défrichement à la culture sur brûlis.
|
Congo-Brazzaville |
29. |
feu (bois de ~) (n. m.)
[bwad(ə)fø]
|
Bois de chauffage.
|
Suisse |
30. |
feu (commandant du ~) (loc. nom.)
[kɔmɑ̃dɑ̃dyfø]
|
Commandant des pompiers.
|
Suisse |
31. |
feu ouvert (loc. nom.)
|
Partie de la cheminée où l'on brûle des bûches à l'air libre.
|
Belgique |
32. |
feu (commission du ~) (loc. nom.)
[kɔmisjődyfø]
|
Commission des incendies.
|
Suisse |
33. |
feu (grand ~) (loc. nom.)
|
En Wallonie rurale, cérémonie traditionnelle du début du printemps, à l'occasion de laquelle la communauté met le feu à un bûcher qui symbolise l'hiver. – (Par métonymie). Le bûcher lui-même.
|
Belgique |
34. |
feu (hangar, local, bâtiment, maison du ~) (loc. nom.)
[ɑ̃ɡaʀdyfø]
|
Caserne des pompiers.
|
Suisse |
35. |
feu (homme du ~) (n. m.)
[ɔmdyfø]
|
Pompier.
|
Suisse |
36. |
feuille (n. f.)
|
Sorcellerie qui permet de l'emporter sur l'adversaire dans les compétitions surtout sportives.
|
Rwanda |
37. |
feuille (n. f.)
|
Bon de prise en charge par l'Assistance Médicale Gratuite.
|
Réunion |
38. |
feuilles (n. f. pl.)
|
Ethnolectal kanak. Nom donné aux divers légumes dont on mange les feuilles, notament la salade, le chou de chine, le chou kanak.
|
Nouvelle-Calédonie |
39. |
feuilles (n. f. pl.)
|
Ethnolectal kanak. Poison, maléfice.
|
Nouvelle-Calédonie |
40. |
feuilles (n. f. pl.)
|
Ethnolectal kanak. Chanvre (feuilles de Cannabis sativa comme produit consommable).
|
Nouvelle-Calédonie |
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval