1. |
bal mariage (n. m.)
|
Vieilli Soirée dansante privée, réunissant les invités à un mariage.
|
Réunion |
2. |
carnet de mariage (loc. nom.)
|
Livret remis aux époux à l'issue de la cérémonie du mariage civil.
|
Belgique |
3. |
livret de mariage (loc. nom.)
|
Livret remis aux époux à l'issue de la cérémonie du mariage civil.
|
Belgique |
4. |
longtemps (mariage -) (n. m.)
|
Mariage à l'ancienne, selon la tradition.
|
Réunion |
5. |
mariage traditionnel (loc. nom.)
|
Mariage célébré selon les coutumes locales (avec accord des familles et versement d'une dot ), qu'il soit enregistré ou non à l'état-civil.
|
Centrafrique |
6. |
mariage de jouissance (loc. nom.)
|
Mariage contracté pour une courte durée par certains hommes musulmans en vue d'assouvir leurs besoins sexuels du moment.
|
Maroc |
7. |
mariage coutumier (loc. nom. m.)
|
Mariage célébré selon les coutumes locales (avec accord des familles et versement d'une dot), qu'il soit enregistré ou non à l'état-civil.
|
Congo-Brazzaville |
8. |
mariage derrière la cuisine (loc. nom.)
|
1. Rapports sexuels clandestins. – 2. concubinage.
|
Réunion |
9. |
mariage devant la loi (loc. nom.)
|
Mariage officiel.
|
Réunion |
10. |
mariage (faire passer le - à l'église) (loc. verb.)
|
Marier selon les rites catholiques.
|
Réunion |
11. |
mariage pour ramasser l'âme (loc. nom.)
|
Cérémonie de mariage régularisant une situation de concubinage.
|
Réunion |
12. |
mariage bon dieu (loc. nom.)
|
Cérémonie tamoule.
|
Réunion |
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval