Accueil
|
Acadie
|
Algérie
|
Antilles
|
Belgique
|
Burundi
|
Centrafrique
Congo-Brazzaville
|
France
|
Louisiane
|
Madagascar
|
Maroc
Maurice
|
Nouvelle-Calédonie
|
Québec
|
Réunion
|
Suisse
|
Tchad
BDLP-Suisse
Recherche simple
Recherche transversale
Recherche de mots
Citations
Marques
Grammaire
Champ sémantique
Avis et critiques
Géolinguistique
Étymologie/Historique
Statut de l'emploi
Francophonie
Recherche d'un ou des mot(s), ou d'une expression
Mot(s) à rechercher:
Type de recherche:
tous les mots (peu importe l'ordre)
n'importe quel mot (peu importe l'ordre)
mot ou expression exact(e)
partie d'un mot ou d'une expression
Rechercher dans:
les vedettes et leurs variantes
les citations
les références des citations
les définitions
les syntagmes
les variantes seulement
les synonymes et antonymes
les dérivés
les renvois onomasiologiques
les commentaires linguistiques
les remarques
les avis officiels
les historiques
les données encyclopédiques
les données du français de référence
les commentaires intrazones
les renvois aux zones francophones
les données géographiques
les renvois à d'autres langues
les bilans métalinguistiques
Citations et références
Auteur:
Arès, G.
Aubert, J.-Fr.
Barilier, É.
Barras, M.
Bastian, R.
Baud-Bovy, D.
Baudraz, H.; Colombini, J.-L.
Belperroud, A.
Benoziglio, J.-L.
Bérard, Cl.
Besson, A.
Bille, C.
Bodinier, Cl.-Ph.
Borgeaud, G.
Bosson, N.
Bourquin, F. et al.
Bouvier, N.
Brehm, R.
Budry, P.
Carruzzo, Cl.-H.
Casanova, M.
Chable, J.-E.
Chappaz, M.
Chappuis, A.-L.
Chapuis, B.
Cherpillod, G.
Chessex, J.
Chessex, J.
Chevalley, H.
Chevallier, S.
Chuard, J.-P.
Claire-Lise Droz
Clavien, G.
Clément, F.
Colomb, C.
Cotting, Cl.
Cuendet, J.-P.
Cuneo, A.
Darbellay, V. et al.
Deriex, S.
Détraz, Chr.
Dominique Bosshard
Dubois, W.
Dumas, L. Fr.
Dunilac, J.
Dutoit, L.
Duttweiler, G.
Erard, V.
Faucherre, J.
Favez, Cl. et al.
Fell, R.
Flüeler, N. et al.
Foerster, H.
Follonier, J.
Follonier, J. et al.
Fonjallaz, J.
Frochaux, Cl.
Gardaz, É.
Gardaz, É. et al.
Gehri, Fr.-Ch.
Géober
Gessler, R.
Glasson, G.
Goncerut, C. et al.
Graf, J.-R.
Grand, Ph.
Grangier, J.
Grangier, J.
Grobéty, A.-L.
Haldas, G.
Hoffer, P.
Hugger, P.
Itten, A.
J.-B. Desfayes
Jaggi, Y.
Jean-Marie Barras
Junod, R.-L.
Kuffer, J.-L.
Landry, C.-F.
Layaz, A.
Loup, J.
Lovay, J.-M.
Lovis, G.
Magnollay, P.
Maillard, A.
Marchand, P.-A.
Martin, W. et al.
Matter, J.
Mauron, Fr.
McPhee, J.
Meijer, M. Ph.
Mercanton, J.
Métrailler, M.
Métral, M.
Meyer, P. et al.
Molliex, R.
Monnier, J.-P.
Montandon, J.
Mottier, P. Ph.
Moulin, J.-P.
Nicollier, J.
North, M.
Peiry, A.
Pernet, A.
Perrin, H.
Pietri, M.
Piotet, D.; Vogel, Ph.
Piroué, G.
Prestre, W.-A.
Prêtre, M.-G.
Ramuz, Ch.-F.
Reynold, G. de
Rivaz, A.
Rivière, M.
Rollan, J.
Rossel, P.
Rossier, T.
Sallin, F.
San-Antonio
Savary, L.
Schaefer, P.
Schenk, M.-F.
Schnieper, R.
Sens Unik
Snell, H.
Stoller, P.
Tanner, Fr.
Thurre, P.
Torche-Julmy, M.-Th.
Urfer, A.
Vallotton, B.
Vaucher, P.
Velan, Y.
Vernus, M.
Vidoudez, M.
Voisard, A.
Vuilleumier, J.
Weibel, E.
Wolff, A. de,
Yves Robert
Z'Graggen, Y.
Zermatten, M.
Type de sources:
archives et textes anciens
autres textes écrits
enquêtes
études scientifiques
littérature
presse, journaux, périodiques
radio-télévision
sites Internet
source orale
textes administratifs ou officiels
Année de la citation:
Date de la citation entre:
et
Cochez si vous désirez ne voir que les références.
Registre, vitalité de l'emploi et procédé stylistique
Registre:
familier
littéraire ou soigné
populaire
vulgaire
Vitalité de l'emploi:
autre
disparu
historique ou anciennement
néologisme
vieilli
vieux
Procédé stylistique:
figuré
grivois
grossier
ironique ou plaisant
péjoratif
Catégorie(s) grammaticale(s)
Catégorie grammaticale:
adj.
adj. dém.
adj. indéf.
adj. num.
adj. poss.
adj. rel.
adv.
aff.
art.
conj.
interj.
loc. adj.
loc. adv.
loc. conj.
loc. interj.
loc. nom.
loc. prép.
loc. verb.
n.
n. f.
n. f. pl.
n. m.
n. m. pl.
n. pl.
n. pr.
part. adj.
part. prés.
prép.
pron. dém.
pron. indéf.
pron. interr
pron. pers.
pron. poss.
pron. rel.
v.
v. aux.
v. impers.
v. intrans.
v. pron.
v. trans.
et
ou
Autre catégorie:
adj.
adj. dém.
adj. indéf.
adj. num.
adj. poss.
adj. rel.
adv.
aff.
art.
conj.
interj.
loc. adj.
loc. adv.
loc. conj.
loc. interj.
loc. nom.
loc. prép.
loc. verb.
n.
n. f.
n. f. pl.
n. m.
n. m. pl.
n. pl.
n. pr.
part. adj.
part. prés.
prép.
pron. dém.
pron. indéf.
pron. interr
pron. pers.
pron. poss.
pron. rel.
v.
v. aux.
v. impers.
v. intrans.
v. pron.
v. trans.
Classement conceptuel de l'emploi
Classe conceptuelle:
01. UNIVERS ET NATURE
01.01 Phénomènes cosmiques (planètes, astres)
01.02 Phénomènes atmosphériques, météorologie
01.03 La terre et sa topographie, lieux naturels
01.04 Les eaux (étendues, cours d'eau), fonds marins
02. L'HOMME, SON CORPS, SES BESOINS
02.01 Corps et parties du corps
02.02 Activités physiques (mouvements, gestes du corps)
02.03 Caractéristiques physiques, qualités et défauts du corps
02.04 Sens (les cinq sens)
02.05 Naissance, croissance et mort
02.06 Sommeil
02.07 Santé et maladie
02.08 Toilette et hygiène
02.09 Alimentation
02.10 Alcools et boissons alcoolisées
02.11 Tabac et drogues
02.12 Habillement
02.13 Tissus, cuirs et fourrures
02.14 Habitation (incluant maisons et pièces)
02.15 Toute autre bâtisse, dépendance (sauf pour animaux)
02.16 Éclairage, chauffage
03. L'HOMME: INTELLECT ET VIE AFFECTIVE
03.01 Pensée, réflexion, activités intellectuelles
03.02 Réalités abstraites et leurs caractéristiques
03.03 Sentiments, émotions, humeurs, comportements
03.04 Qualités et défauts de l'homme (autres que physiques)
04. L'HOMME, SES ACTIVITÉS
04.01 Noms des métiers et des professions, titres
04.02 Activités de travail (sauf agriculture et foresterie)
04.03 Activités agricoles et forestières
04.04 Activités domestiques
04.05 Activités sociales
04.06 Activités artistiques, artisanat, bricolage
04.07 Jeux, sports, loisirs
05. L'HOMME, ÊTRE SOCIAL
05.01 Peuples, ethnologie
05.02 Vestiges, patrimoine
05.03 Groupes sociaux
05.04 Famille et parenté
05.05 Rapports sociaux (autres que familiaux)
05.06 Conflits, querelles, entente, guerre et paix
05.07 Richesse, pauvreté
05.08 Religion, sectes, fêtes et rites religieux
05.09 Coutumes, traditions et croyances populaires
06. STRUCTURE DE LA VIE EN SOCIÉTÉ
06.01 État, gouvernement
06.02 Partis politiques
06.03 Organisation du territoire
06.04 Administration et services
06.05 Justice
06.06 Police et armée
06.07 Éducation et école
06.08 Monnaie
06.09 Économie, banques, finances (publiques et privées)
06.10 Commerce et industrie
06.11 Communications (poste, médias, téléphone, etc.)
06.12 Circulation, déplacements, voyages
06.13 Routes
06.14 Moyens de transport
07. ANIMAUX ET VÉGÉTAUX
07.01 Faune (sauvage)
07.02 Habitats et abris naturels des animaux
07.03 Animaux d'élevage
07.04 Animaux de compagnie
07.05 Bâtiments, cabanes pour les animaux
07.06 Flore (sauvage)
07.07 Fruits et légumes comestibles (sauvages ou cultivés)
07.08 Autres plantes cultivées
08. OBJETS USUELS
08.01 Matières brutes, matériaux
08.02 Outils, fournitures, équipement
08.03 Accessoires de maison, ustensiles de cuisine, appareils ménagers, meubles
08.04 Tout autre objet
08.05 Caractéristiques des objets (sauf celles sous 09)
09. RAPPORTS
09.01 Espace
09.02 Temps
09.03 Quantité, importance relative
09.04 Poids et mesures
09.05 Nombres et chiffres
09.06 Dimensions et formes
09.07 Couleurs
09.08 Sons, bruits
09.09 Ordre, désordre
09.10 Destin, hasard
10. LANGUE
10.01 Langues, dialectes, patois
10.02 Proverbes, dictons
10.03 Injures, insultes, termes de politesse
10.04 Gentilés, toponymes, blasons, sobriquets
10.05 Exclamations, jurons, onomatopées
10.06 Abréviations, sigles
10.07 Expressions figurées
10.08 Comparaisons et superlatifs
Avis et critiques
Emplois ayant fait l'objet de critiques
Emplois ayant fait l'objet d'avis officiels de recommandation ou de normalisation
Répartition géographique de l'emploi
Région spécifique:
s01 - Suisse romande
s02 - Vaud
s02.01 - Vaud - Chablais
s02.02 - Vaud - Alpes
s02.03 - Vaud - Côte
s02.04 - Vaud - Nord
s02.05 - Vaud - Broye
s03 - Valais
s04 - Genève
s05 - Fribourg
s06 - Neuchâtel
s07 - Berne
s08 - Jura
s09 - + Franche-Comté
s10 - + Savoie
Cochez si vous désirez ne voir que les emplois régionaux.
Origine, étymologie et attestation de l'emploi
Langue ou variété de départ:
français ancien
français ancien et parlers régionaux de France
français de référence
français populaire ou argotique
français populaire ou argotique et parlers régionaux de France
dialectes de France
dialectes francoprovençaux et jurassiens
dialecte franc-comtois/jurassien
dialecte occitan
dialecte picard
dialecte wallon
dialecte francoprovençal
français d'Acadie
français d'Afrique
français d'Algérie
français de Belgique
français du Burundi
français du Cameroun
français de Centrafrique
français du Gabon
français de Louisiane
français du Maroc
français de Mauritanie
français du Québec
français de RDC
français de la Réunion
français du Sénégal
français de Suisse
français du Tchad
parlers régionaux de France
anglais
anglais britannique
anglais nord-américain
anglais américain
anglais canadien
espagnol
italien
dialecte piémontais
portugais
allemand
allemand CH
dialecte bas-alémanique
dialecte suisse alémanique
flamand
néerlandais
arabe
arabe classique
arabe dialectal
arabo-persan
arabo-turc
adouma
baguirmien
banda
basaa
buhu
duala
ewondo
fang
haoussa
hassaniyya
kingwana
kinyarwanda
kituba (munukutuba)
kirundi
kota
langue bamiléké
langue du groupe Kongo
langue du nord du Congo (Brazzavile)
langue centrafricaine
lingala
maba
massa
miéré
ngbaka
nzakara
nzébi
obamba
ouolof ou wolof
poular ou fulfulde (peul)
sango
sara
serere
soninké
siola
swahili
téké
toubou
toupuri
tsogo
tuki
yipunu ou bapunu
langue amérindienne
basque
berbère (amazighe)
créole
gujurati
hébreu
hindi
indo-portugais
latin
malgache
pidgin english
persan
tamoul
nom propre/marque déposée
sigle
Par quel procédé?
calque
emprunt d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens)
emprunt d'un sens
innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique
innovation sémantique
maintien d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens)
maintien d'un sens
origine obscure
Étymon proche:
(Gold)vreneli
*
abantiare
*
ban
*
bedu
*
bosk
*
brekan
*
bring dirs
*
bucco-
*
bullicare
*
buta
*
cala
*
cisculare
*
cleta
*
curticare
*
divisare
*
fodr
*
glidan
*
gullja
*
juxtare
*
krok
*
krosu-
*
rasclare
*
stikkan
*
toma
*
topin
*
walgjan
*
wastil
*
wogon
*first
*kruka
(ein)bardoffla
abbas, -atis
abeka
abéquer
abricot
académique
accéléré, ée
accubitare
acouet
action
adieu
adjacentia
agencé, ée
agenda
agent
aguiller
aitieuds
ajouter
Aktion
aktuell
alamannus
Alleingang
Allemands
aller
alpe
alpes
amini
amuse-gueule
andain
andainer
annoncer
annuntiare
appointé
appondre
apponere
arbor
arboriser
arcus
armailli
armaillier
aròla
arrêter
arvina
arvine
ascendere
assermenter
assez
assomer
assommer
astiquer
attendre
attiguus
auditoire
auteur
avance
avoine
avoiner
baffe
baitchai
balancer
ballare
ballon
banque + automate
banque
bar(d)jaquer
barbu
bas
bascauda
baste
bastum
batare
bato(u)iller
batoiller
battuere
Bauer
bayer
;
oeil
beau
becquer
bedouma
beignet
benedictio
bénichon
Benzin
Berliner
berm
bersella
bètchè
beugler
beugne ; bugne
beugne
beutcher
bien + facture
biffer
bircher(müesli)
bircher
bis
bisse
blanc
blao
blètse ; bletz
bleu
Blind
block
Blätz ; Plätz
boc
Bock
boeuf
boguet
Boiler
boîte
boka
bon
bondala
bordier
borne
bosa
boseta
boucher
boucherie
bouchiere
bouchoyer
boucler
bougiller
boule
bourgeois
bourgeoisie
bourrer
bourse
boursier
bouse
bouteille
brachium ; bretzel
brailler
bramer
branche
brandons
brante
brasser
bredzon
brentare
bressel
brezòlaye
bricelet
bricke
brigander
bringue
brinta
brique
brisoler
brûler
brûlon
brutson
buccula
bûche
bûchille
bulletin ; versement
bulluca
bute
butin
butticula
cabane
cacare
cacolet
calé
camber
camera
camisole
canalis
canarder
canile ; canis
canna
canne
cannelle
canon
canthus
cantine
canton
cantonal, ale
cantonaliser
cantonaliste
cantone
capanna
cape
capitellum
cappa
car
carnet
carotte
carrousel
casa ; ponere
case postale
casser
casserole
catechismus
catelle
cattus
cave
cavus
cayon
centrum
châble
châbler
chablon
chalet
chambre
champignon
charogne
chef
chiard
chinder
chneûquaie
choke
chratte
cible
Clique
comburgensis
communal
commune
comptoir
confédération
confédérer
conflare
confrérie
conseil
contour
contra
coquelá
cornu
coter
cougner
course
cracher
cramias
crepare
crever
crise
criser
crocher
cru
cuisine agencée
cuisine
cuisse
culus ; picea
cupesse
cursus
damascena
damassine
décevoir en bien
déci
décilitre
déguiller
déjeuner
déménager
Dialekt
dicastero
dicere
dîner
distiller
Dorsch
duvet
ébriquer
Eigentor
épecler
fédéral, ale
fédéral
fenum
feu
finance
fla-uta
foedus
fôle
folium
fromage de Bagnes
frouiller
fructus
fruitière
fundus
gentilis
giratoire
grade
gradus
grandis
graphium
grimper
griubo
gubernare
Guggenmusik
gutta
gymnasium
heres
hora
hospitalis
Hydrant
Initiant
initiare
Jacobus
jass
jasser
jauchzen
jeûne
jocari
jodel
jugurt
kachel
kahve
kakel
kan
karnotsè
kegil
kinorrhodon
klapp
kramena
kramya
kratte
kuchôla
Landammann
Landsgemeinde
liber
locare
locatif
lucere
lutte
magische Formel
mailler
maior
maîtrise
maius
major
malhonnête
manica
mansus
manus
marti
maturité
medius
meule
mi-blanc, mi-blanche
miche
milice
militia
mirabilia
mitaine
mittere
mobilis
mobilisation
mola
mollis
momerie
momm-
montagne
mordax
morsus
municipal, ale
mûre
musica
musus
nell
niole
operarius
ordre
origine
ostium
pannucia
panosse
papp- ; pappare
patte
perguer
pessulus
pingere
plautus
pomum
posse
pousse-pousse
praefectus
préfet
pressio
primaire
progymnase
puteus
putzen
quadrus
quassare
quaterni
quatre-heures
quinte
racemus
raisin
ramasser
rastellus
recipere
Reck
redimensionnement
reducere
redzipet
redzipéter
référendum
referre
remittere
royaume
sagmarius
saler
samaritain, aine
Samaritain
saucisse de Vienne
sautier
Schablone
Schieber
schinden
Schoppen
Schwyzerdütsch
Schübli(n)g
seillon
service
servire
servitium
sibare
situla
sommelier
somnus
souper
stamm
stempel
super
suspendere
syndic
syndicus
Tabelle
tablar ; tablard
tabula
tacon
taub
tavillon
taxare
teh
tepidus
tévé
timbrer
tip-top
tippen
tipptopp
tirer
tomme
torrere
traluire
Trax
tremper
triangulus
trôler
tseni
Turnus
tympanum
universitas
vase
velis
vengarius
verno-
vestire
vigousse
vitrum
volare
Vorort
vos
vote
vousoyer
welsch
Wienerli
Williams
Witz
witzig
yog(h)ourt
youtsée
youtser
youtze
youxtse
zoccoli
Zwieback
akwí">
akwí
brqzòlâ">
brqzòlâ
agenda
Étymon du FEW:
*
abantiare
*
accoligere
*
accordare
*
arawo-
*
arrestare
*
ban
*
bank-
*
barra
*
barrum
*
bastare
*
bedu
*
betw-
*
bisjo
*
blao
*
bord
*
bosk
*
botan
*
bovecea
*
brag-
*
brammon
*
bras-
*
brekan
*
brenta
*
bring dirs
*
brinos ; bring dirs
*
brod
*
bucco-
*
bucco
*
bulli-
*
bullicare
*
bunda
*
bunia
*
burg-
*
busca
*
buta
*
buttia
*
cala
*
cania
*
cisculare
*
cleta
*
coquistro
*
corrotulare
*
crodios
*
curticare
*
cutina
*
dalea
*
dasia
*
destillare
*
divisare
*
excadere
*
ferrata
*
first
*
fodar
*
fodr
*
glidan
*
gripan
*
gullja
*
halla
*
halsberg
*
huccare
*
hurt
*
jehhjan
*
junicia
*
juxtare
*
krisan
*
krok
*
krosu-
*
krosu
*
kruka
*
mattea
*
montanea
*
movitare
*
paita
*
particella
*
pettia
*
pikkare
*
pilare
*
pints
*
pipa
*
pippare
*
rasclare
*
refusare
*
roticulare
*
seraceum
*
seuro
*
stikkan
*
takko
*
toma
*
topin
*
toppin
*
tractiare
*
traginare
*
tragulare
*
trichia
*
vingarius
*
waidanjan
*
walgjan
*
wardon
*
wastil
*
wogon
finire
fructus
fundere
krakk-
* brod
*baff
*barrum
*bruscia
*kruka
abbas, -atis
abbatia
academia
accubitare
activus
ad satis
adjacentia
aggredi
alamannus
almus
alpes
altus
ambitus
ambulare
amicus
amin(n)eus
amor
anaticula
animal
annuntiare
aperire
appariculare
apponere
appropiare
arbor
arcus
ascendere
attendere
atticus
auctor
audire
aula
aut
avena
bab
balbus ; bob-
ballare ; bilanx
ballare
bar
barba
bascauda
bastum
batare ; bed-
batare
battuere
bauer
beccus
benedictio
berm
bersella
betteln
blind
block
blue
blätz
bock
bonus
bornan
bos
botan
brace
brachium ; bretzel
brachium
brand
bricke
brittus
brunna
bucca
buccula
buculus
bulluca
burra
bute
butticula
cacare
calidus
camba
camera
camisia
campania
canalis
canile ; canis
canna
canthus
capilus
capitalis
capitellum
cappa
capra
caput
carota
carraria
carrus
casa
castrare
catechismus
cattus
cavus
centrum
charaxare
civilis
cohors
collum
commendare
commercium
componere
conchylium
conflare
consilium
consors
consuetudo
contemporaneus
contra
copula
coquere
coquina
cornu
coxa
craticula
cremare
crepare
creta
crisis
crista
crudus
culus ; picea
cumba
cuneus ; bring dirs
cuneus
currere
cursus
cyathion
damascena
damnum
decipere
deus
dicere
dikasterion
dimidius
directus
disjejunare
dispositio
districtus
doctor
dolcum
donare
Dorsch
dulcis
dunn
duo
duplare
eligere
emendare
fabula
factio
factura
facula
fagus
familia
feierabend
fenum
filum
findere
finis
fla-uta
foedus
folium
fossorium
fraudare
frigere
frisk
fructus
fundus
furnus
fustis
futuere
föhn
gabe
gaffer
gag-
galata
gang-
gaudere
gautschen
gentilis
gerulus
gradus
grandis
graphium
greot
griubo
gubernare
gula
gutta
gymnasium
gypsum
gyrare
habitare
happia
hasta
helvinus
herba
heres
home
honestus
honos, -orem
hora
hospitalis
hydrant
indigena
inductilis
infans
inflare
informare
initiare
inquirere
inscribere
intendere
inversus
jacobus
jam
jass
jauchzen
jejunare
jocari
jocari
jodel
jol
josephus
jubilaeus annus
jugurt
juvenis
kachel
kahve
kan
katabole
kausjan
kegil
kikajon
kinorrhodon
klapp
klein
knöpfli
kok-
krakk-
kratte
kremaster
kribbich
lall- ; lullen ; lulli
lanceare
landsgemeinde
landsturm
landwehr
laridum
lavare
laxicare
lectorium
levare
liber
lineus
litra
locare
logos
longe
lotium
luban gawi
lucere
luctari
macula
magister
maior
maius
malus
manere
manica
mansus
manus
marculus
Martinus
martyrium
massa
maturitas
medicus
medius
melior tempus
mica
militia
min-
minare
minor
minutiare
mirabilia
mit-
mittere
mobilis
mola
mollis
momm-
montare
morbier
mordax
morsus
morum
muccus
mundus
municipium
murus
musca
musica
musus
natalis
nebula
nell
nonaginta
nucalis
nuha
octoginta
oculus
operarius
ordo
organum
origo
oryza
ostium
paganus
pala
pannucia
papp-
pariculus
parricus
pastor
patens
pats
patt-
peditum
pelaica
pendulus
pensare
perdere
persicum
pertica
pessulus
petrarium
pfla-uta
pflutte
pharos
pi-
pilare
pingere
pistare
placere
placken
plantare
planus
platea
plattus
plautus
plenus
pollex
pomum
pons
popia
porrum
portare
portio
posse
postea
postulare
pottus
praecoquum
praefectus
praesidere
praeterire
pressio
primarius
primitivus
privatdozent
profectus
profectus
(à aj.)
promovere
providere
prunum
pugnus
pullicenus
pulsare
pulvis
punctum
puteus
putidus
putzen
quadrare
quadrus
quassare
quaterni
quietus
quini
quintus
quomodo
rabab(a)
racemus
radicina
raeticus
rapina
;
râspon
rapum
rastellus
rasura
recipere
reck
reducere
referre
regens
regimen ; vallis
regimen
regina
religiosus
remittere
rex
rippen
ron-
rotella
roticulare
rotondus
rotundus
ruh
rumpere
rupes
ruralis
ruscus
rösti
sacramentum
sagmarius
sal
salsicius
saltuarius
samaritanus
(à aj.)
sanitas
satullus
scala
scapha
schablone
schabzieger
scheibe
schieber
schinden
schlappen
schluck
schmollis
schneuken
schola
schoppen
scutarius
secundus
septimana
septuaginta
servire
servitium
siccus
sine ; alter
situla
soccus
solium
solus
somnus
spätzli
stamm
stempel
stock
stockpfeifer
strictus
strifele
substare
sufflare
suppa
suspendere
syndicus
tabella
tabula
taliare
tassa
taub
taxare
tea-room
tectum
teh
temperare
tenere
tepidus
testa
toppin
tornare ; turdus
tornare
torrere
triangulus
tribulare
Tunis
tympanum
ultra
umbiliculus
universitas
ustulare
vacca
vallis
vastare
velis
velle
venire
verno-
versus
verus
vestire
vigilare
vigor
vitrum
volare
vorort
vos
vote
walpe
wecken
welsch
wienerli
zwieback
klapp
pessulus
Première attestation:
Première attestation entre:
et
Statut de l'emploi
Emplois particuliers par leur statut (registre d'emploi, domaine d'emploi, fréquence relative ou connotation)
Emplois qui réfèrent à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient
Recherche à travers la francophonie
Sélection par base
Acadie
Algérie
Antilles
Belgique
Burundi
Centrafrique
Congo-Brazzaville
France
Maurice
Louisiane
Madagascar
Maroc
Nouvelle-Calédonie
Québec
Réunion
Suisse
Tchad
Toutes les bases
Sélection par zone
Afrique subsaharienne
Extrême-Orient
Amérique du Nord
Maghreb
Caraïbe
Moyen-Orient
Europe
Océan Indien
La recherche transversale englobe toutes les rubriques de la base et permet de « filtrer » le contenu de la BDLP d'après de nombreux critères. Pour éviter une trop grande complexité, la recherche est subdivisée en plusieurs formulaires identifiés par les onglets ci-dessus. Servez-vous de ces onglets pour naviguer d'un formulaire à l'autre. Vous pouvez remplir plus d'un formulaire pour une recherche. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour continuer.
© 2010 Tous droits réservés
Navigateurs: Explorer 5.5+ (Windows), Mozilla Firefox 1.01+ (Windows/Macintosh) avec Javascript
Résolution: 800x600 (minimum), 1024x768 (recommandé)
Dernière mise à jour:
Jean-François Smith
(28 mars 2008)