Base de données lexicographiques panfrancophone

pays (brûler le ~ ) (loc. verb.)

Donner d'un événement une version différente de celle qu'en donne une autre personne et, de ce fait, la mettre dans une situation embarrassante.

J'ai dit à Paul de dire à ma femme que j'avais passé la soirée au bar avec lui mais il a brûlé le pays et elle sait que j'allais avec Louisette.

[État des données: en cours]

Disponible. Employé à l'oral par les jeunes.

vendre le pays

Calque sango

Commentaire(s) intrazone	Formule locale.

CE: 10179