Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

Vedette

pisteur (n. m.)

Définition

Auxiliaire d'un chasseur ou d'un guide de chasse, connaissant bien le terrain et la faune.
[État des données: en cours]
Citation(s) Référence(s)
Il ne prit que deux fusils, confia l'un au meilleur de ses pisteurs, chargea à deux coups celui qu'il gardait [...].
1921, R. Maran, Batouala, p. 163.
[littérature]
Suivi de son pisteur, le Blanc rampa vers eux [les éléphants]. Depuis deux heures, Patrice Delaroche, précédé de deux pisteurs indigènes et suivi de son fidèle boy Sambassa, marchait ou plutôt rampait à travers la forêt équatoriale [...] quand Sambassa parut douter de la bonne foi des guides.
1947, Ch. Rabette, Donvorro. La Tornade, p. 7.
[littérature]
Il a suivi une grande antilope, car lui est un grand pisteur. Il ne l'a pas perdue, car il est grand chasseur.
1990, Fr. Thille, Au coeur de la forêt vierge avec les Pygmées Babinga, p. 67.
[littérature]
Matthieu stoppa le 4X4. Les pisteurs ne plaisantaient pas. Le fauve était posté comme la veille dans un virage. Mabada, paupières plissées, ailes du nez palpitant en signe de tension, l'estima pendant un bon moment. – On ne peut pas passer, annonça-t-il en fin d'examen. Ake sioni mingui. Il est très méchant... Matthieu considéra le vieux pisteur qui n'avait jamais eu souvent peur d'un animal comme le prouvait la dizaine de cicatrices qui ourlaient son long corps.
1990, G. Fleury, Koumbala. Bataille pour un paradis, p. 253.
[littérature]
Le pisteur nous conduit vers une série de petites mares qui bordent le Nji. Peut-être aurons-nous la chance d'y relever une trace récente. [...] Le pisteur, armé de sa machette ouvre le chemin.
1994, J. Poth, Odeurs de brousse. Scènes de vie et de chasse au coeur de la savane centrafricaine, p. 46.
[littérature]

Synonyme(s)

boy-chasseur;

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de référence

Historique

Du fr. d'Afrique piste et du suff. fr. -eur.

Français de référence

Réalité propre
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.

Francophonie

Commentaire(s) intrazone
IFA atteste l'usage du mot en Afrique occidentale (Bénin, Burkina Faso, Côte-d'Ivoire, Sénégal, ainsi qu'au Burundi, au Tchad et dans l'Ex- Zaire, actuel Congo (Kinshasa). (Selon IFA, 1983; S. Lafage, 2003; Cl. Frey, 1996; Ng. Djérassem, 2005; Equipe IFA-Sénégal G. N'Diaye-Corréard et alii, 2006).
CE: 10204