Base de données lexicographiques panfrancophone

pluie des mangues (loc. nom. ou n. f.)

Pluie généralement de courte durée qui intervient en milieu ou en fin de saison sèche.

[État des données: en cours]

Citation(s)	Référence(s)
Au milieu de la saison sèche (dans la préfecture de l'Ouham) une courte période de pluie rompt l'équilibre. C'est ce qu'on appelle la pluie des mangues .	1991, E-lè sôngô, 18 octobre. [presse, journaux, périodiques]
En cette rude saison sèche [....] Déjà les dernières averses dites "pluies des mangues" sont tombées avec fracas, faisant joncher le sol humide de mangues vertes.	1996, Le Novateur, 9 mars. [presse, journaux, périodiques]

Fréquent. Employé surtout par les locuteurs lettrés.

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de référence

Réalité propre	Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.

Commentaire(s) intrazone	L'expression est attestée dans l'usage au Burkina Faso (ancienne Haute-Volta), au Mali, au Niger, au Sénégal, au Tchad et dans l'ancien Zaïre. (Selon IFA, 1983; Equipe IFA-Sénégal G. N'Diaye-Corréard et alii, 2006) . Elle est également usuelle en Guinée (A.A. Diallo, 1999), en Côte d'Ivoire (S. Lafage, 2003) et au Gabon (K. Boucher, S. Lafage, 2000).

CE: 10215