-
poisson-chien 01.
Vedette
poisson-chien (n. m.)
Définition
(Hydrocynus vitattus) Poisson siluriforme (1 mètre, 40 kgs), à dents aiguës, qui vit dans les eaux vives, à proximité des rochers.
Maman, à ton retour du marché, achète du poisson-chien.
[État des données: en cours]
Commentaires
Disponible. Employé surtout à l' oral. Certains locuteurs utilisent aussi le syn. poisson- tigre. (Information fournie part L. Bouquiaux , 1970).
Français de référence
| Équivalent(s) |
silure
|
|---|---|
| Remarque(s) |
Le terme générique pour désigner les variétés de silure en Afrique tropicale est machoiron.
|
| Réalité propre |
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.
|
Francophonie
| Commentaire(s) intrazone |
Attesté dans toute l'Afrique occidentale. (Selon IFA, 1983; S. Lafage, 2003; Equipe IFA-Sénégal G. N'Diaye-Corréard et alii, 2006; Ng. Ndjérassem, 2005). Il existe dans la zone subsaharienne diverses variétés proches, notamment le poisson-chat du Tchad.
|
|---|
Données encyclopédiques
Il vit dans les eaux vives, toujours à proximité des rochers. Il peut peser 40 kg et mesurer un mètre.
CE: 10221