Base de données lexicographiques panfrancophone

retraiter (qqn) (v. trans.)

(Avec objet humain) Mettre à la retraite (un employé, un fonctionnaire).

On l'a retraité parce qu'on ne l'aime pas dans le service.

[État des données: en cours]

Citation(s)	Référence(s)
De 1994 à 1995, 358 instituteurs sont, soit décédés, soit retraités.	1996, Vouma, la mouche, 20 février. [presse, journaux, périodiques]
Le calvaire des retraités en RCA: 1 an pour payer une pension de trois mois! (Titre de l'article) Pourquoi retraiter les fonctionnaires? Ceux-là ont-ils droit à la vie en RCA?	1996, Le Novateur, 1º février. [presse, journaux, périodiques]

Assez fréquent (surtout au passif).

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de référence

Mot particulier	Emploi particulier par son statut (registre d'emploi, domaine d'emploi, fréquence relative ou connotation).

Commentaire(s) intrazone	Attesté au Burkina Faso (ancienne Haute-Volta), en Côte d'Ivoire, au Mali, au Niger et au Sénégal. (Selon IFA, 1983; S. Lafage, 2003; Equipe IFA-Sénégal G. N'Diaye-Corréard et alii, 2006). Au Sénégal, le sens du terme est plus neutre ( "Admettre à la retraite").

CE: 10288