Base de données lexicographiques panfrancophone

Vedette

vieux (n. m.)

Définition

Terme de respect affectueux désignant un homme plus âgé que soi (le père, l'oncle, le tuteur ou toute autre personne).

Mon vieux m'a demandé de conduire les enfants à l'école. Je reviens de suite.

[État des données: en cours]

Commentaires

Fréquent. Surtout usité à l'oral. Sans connotation ou avec connotation positive.

Origine

Innovation sémantique français de référence

Français de référence

Réalité propre
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.

Francophonie

Commentaire(s) intrazone
Inscrit dans la culture africaine, cet usage est généralisé à l'ensemble des pays de l'Afrique subsaharienne. (Selon IFA, 1983; Cl. Frey, 1996; K. Boucher, S. Lafage, 2000; Equipe IFA-Sénégal G. N'Diaye-Corréard et alii, 2006; Ng. Ndjérassem, 2005).

Réalité propre	Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.

Commentaire(s) intrazone	Inscrit dans la culture africaine, cet usage est généralisé à l'ensemble des pays de l'Afrique subsaharienne. (Selon IFA, 1983; Cl. Frey, 1996; K. Boucher, S. Lafage, 2000; Equipe IFA-Sénégal G. N'Diaye-Corréard et alii, 2006; Ng. Ndjérassem, 2005).

CE: 10459