Vedette

épaisseur (n. f.)
[epɜsœʀ]

Définition

Fam. Vêtement, couche de vêtements relativement épais et chauds.
En mettre, en avoir plusieurs épaisseurs. En enlever une épaisseur. QU_e138
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
«Moé j'm'habille chaudement parce que j'm'en vas vers le nord. Le nord c'est frette. [...] J'ai une combine, deux paires de culottes, des bas, des bottines de feutre pis mes bottes. Si j'ai frette, ça va être parce qu'y fait ben frette.» [...] «Moé avec, ma mére a m'a pas laissée partir sans que j'mette une paire de collants [...] pis j'ai mes culottes pis mes pantalons. Ça fait ben des épaisseurs à enlever. [...]»
1968, Montréal, dans M. Letellier, On n'est pas des trous-de-cul, 1971, p. 142.
[enquêtes]

Origine

Innovation sémantique français de référence

Historique

De épais. – Depuis 1968. N'a pas été relevé dans le dictionnaires de France, mais n'est pas inconnu des Français comme en témoigne cet exemple tiré de J. Joffo, Un sac de billes, 1973, p. 208 : A Valence, je mis deux chemisettes, deux shorts et ma troisième et dernière paire de chaussettes [...]. Malgré ces épaisseurs successives, j'avais toujours les bras nus, les genoux nus [...]. À rattacher au sens de «couche, étendue de matière plus ou moins épaisse» et «degré de densité et de matière d'un tissu» en français moderne (v. TLF, et FEW sp#+ssus 12, 199a).

Étymon du FEW

spissus

Français de référence

Mot particulier
Emploi particulier par son statut (registre d'emploi, domaine d'emploi, fréquence relative ou connotation).
QU: 1060