Vedette

dépasser qqn (v. trans.)

Définition

(Avec sujet inanimé). Excéder les capacités (intellectuelles, physiques ou financières) de qqn qui se trouve incapable d'apporter une solution à ses problèmes.
[État des données: en cours]
Citation(s) Référence(s)
Elle me disait : " Tu es sorcier. Donc, c'est toi qui vas prendre ma place! Ce que tu as fait à Ma Meno, c'est ce que tu me fais! " Donc, quand elle arrivait à ce niveau, ça me dépassait.
2002, Mindoudi ("prophète"), dans L. Hagenbucher-Sacripanti, Le Prophète et le militant, p.173.
[études scientifiques]
Mon mari est mort, maintenant mon neveu est malade. Je n'ai plus d'argent. Je suis dépassée.
2003, oral forgé.
[source orale]

Commentaires

Disponible, oral surtout.

Origine

Innovation sémantique français de référence
CB: 10862