Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

Vedette

Dieu ne dort pas (loc. verb.)

Définition

Expression servant à évoquer le caractère implacable de la justice divine.
[État des données: en cours]

Variante(s) polymorphique(s)

Dieu ne dort jamais
Citation(s) Référence(s)
Heureusement, Dieu ne dort pas, et il ne manque jamais où quelqu'un se meurt.
1997, Tchichellé Tchivéla, Les Fleurs des lantanas, p. 145.
[littérature]
On tue les gens pour rien. Ce n'est pas grave; Dieu ne dort pas.
2003, oral forgé.
[source orale]
On dit souvent que Dieu ne dort jamais. En fait, ceux qui se livrent au pillage et aux tueries aveugles récoltent leur sort. Vital qui livre la région du Pool et Bacongo aux Cobras, souffre aujourd'hui de mavimbri. Mavimbri est un sort congolais que les mânes jettent sur les criminels, les voleurs, les bandits et autres assassins. Ses symptômes sont clairs. Tout le corps s'enfle de l'orteil au nez.[...].
2003,Ya Mboté (pseud.), sur forum rezoweb.com, 6 mars.
[sites Internet]

Commentaires

Fréquent, oral surtout.

Origine

Calque

Historique

Langues congolaises
CB: 10903