Vedette

belle (il y a ~) (loc. verb.)

Définition

On a encore le temps; il n'y a pas de problème (pour venir à bout de quelque chose).
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
[Dialogue avec l'ébéniste] – Est-ce que ce sera prêt dans quinze jours? – Oh, dans quinze jours, y'a belle!
1987, recueilli à Nocé [Orne], et cité dans M.-R. Simoni-Aurembou, «Régionalismes français d'Ile-de-France et régions limitrophes entre Seine et Loire» dans Études de linguistique française à la mémoire d'Alain Lerond, LINX, numéro hors-série, 1991, p. 38.
[études scientifiques]

Commentaire géolinguistique

Orne.

Répartition

  • Normandie

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique parlers régionaux de France

Étymon du FEW

bellus
FR: 11796