Vedette

abandon (en ~) (loc. adv.)
[ãbãdɔ̃] (vieilli)

Définition

Vieilli Qui est dans un état de délaissement.
Un enfant, une maison en abandon.
[État des données: avancé]

Variante(s) morphologique(s)

anbandon (d'après une prononciation vieillie)

Origine

Maintien d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) français ancien

Historique

Pour l'origine de la forme, voir sens 01. – Depuis 1929 (LabrGl 412). Il s'agit sans doute d'une variante ancienne de à l'abandon «qui est dans un état de délaissement», lui-même courant en français depuis le XVIe s. (v. FEW a. frq. *ban 15-1, 50a); ce double usage est bien attesté en ancien français dans des locutions de sens identique comme mettre en abandon ou mettre à l'abandon «livrer à la discrétion de qqn» (ibid. 49b).

Étymon du FEW

*ban

Français de référence

Remarque(s)
On dit plus couramment à l'abandon de nos jours, comme en France.
QU: 11