Citation(s) | Référence(s) |
---|---|
La pluie a avarié la corniche de ma galerie. The rain rotted the eave of my porch. |
2006, dans Louisiana French Lexicographical Database, R. Guidry corpus.
[source orale]
|
Y a pas eine meilleure place dessus la terre que ma vieille maison. Alle est toujours bien solide. Le plancher est pas avarié. [There's no better place on Earth than my old house. The floor is not rotten.] |
1982. Guidry, R. "Ma vieille maision" dans C'est p'us pareil. p. 11.
[littérature]
|