Vedette

brailler à chaudes larmes (v.)
[bʀajeaʃɔdlaʀm]

Définition

Pleurer très fort et avec beaucoup d'émotion. [To cry very profusely and with lots of emotion; to wail.]
[État des données: sommaire]

Variante(s) phonétique(s)

[bʀajeaʃodlaʀm]
Citation(s) Référence(s)
Pauvre 'tite bête, il braillait à chaude larmes quand sa maman partait. [Poor little thing, he would cry his heart out when his mother would leave.]
2004, conversation informelle rapportée par A. LaFleur, Lafayette.
[source orale]

Commentaires

Brailler s'entend plus fréquemment que pleurer en Louisiane, mais il y a des régions louisianaises où brailler ne s'emploie du tout.

Français de référence

Mot particulier
Emploi particulier par son statut (registre d'emploi, domaine d'emploi, fréquence relative ou connotation).
LO: 12080