Citation(s) | Référence(s) |
---|---|
Donnez-moi ça vous m'avez dit. [Give me what you said (you would give me).] |
1980, M. Lavaud-Grassin, Particularités lexicales du parler cadjin en Louisiane (États-Unis), 1988.
[études scientifiques]
|
Donne-moi ça tu m'as promis. [Give me that which you promised me.] |
1949, E.T. Voorhies, A glossary of variants from Standard French in St. Martin's Parish, Louisiana followed by some of the folklore of the parish.
[études scientifiques]
|
La fille ça tu sors avec là est zirable. [The girl with whom you're going out is disgusting.] |
1949, E.T. Voorhies, A glossary of variants from Standard French in St. Martin's Parish, Louisiana followed by some of the folklore of the parish.
[études scientifiques]
|