Vedette

achigan de mer (loc. nom.)

Définition

(Par analogie, du sens 01.). Vieilli ou rare Nom donné au bar, en partic. au bar rayé (Morone saxatilis).
[État des données: avancé]

Variante(s) graphique(s)

atchigan (XVIIe s.)

Variante(s) polymorphique(s)

(absol.) achigan
Citation(s) Référence(s)
A vendre [...] 300 quarts de hareng de la rive nord et des îles de la Magdeleine, [...] 50 d[it]o achigan de mer, reçu récemment, et particulièrement recommandé aux familles comme article supérieur [...].
1883, La Minerve, Montréal, 12 sept. 1833, p. 3.
[presse, journaux, périodiques]

Commentaires

1. Surtout dans la langue spécialisée. 2. Attesté de façon épisodique dans la documentation.

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français du Québec

Historique

Pour l'origine de la forme achigan, voir sens 01. – Depuis 1833.
QU: 120