Citation(s) | Référence(s) |
---|---|
C'est bien bien rare que tu rencontrais une personne qui parlait l'anglais. À part que ici dessus les petits bateaux. Et OF COURSE on avait le char à passagers. Ça aussi y avait du monde qui parlait anglais. [It was very rare for you to meet someone who spoke English. Other than here on the little boats. And of course there was the train. There were people on that who spoke English too.] |
2000, dans Louisiana French Lexicographical Database, K. Rottet corpus.
[enquêtes]
|
Commentaire(s) intrazone |
Connu aussi au Québec, dans char à fret, dans le sens de "wagon destiné au transport en vrac de marchandises".
|
---|