-
gone 01.
Vedette
gone (v. intrans.)
[ɡɔ̃n]
Participe passé du verbe anglais to go, "aller".
Définition
Partir. [To leave.]
Il a gone pour un mois. Il a dit qu'i' pouvait gone. J'sus gone au village. Il va pas gone, il va juste rester. Good-bye, J'après gone. Je vas gone. Il était gone équand j'ai arrivé. On était gone là-bas en ville.
LO_325.gone_pour_un_mois
[État des données: en cours]
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Mais Bouki voulait pas gone. [But Bouki didn't want to leave.] |
1981, M. Allain et M. J. Ancelet, Littérature française de la Louisiane, p. 224.
[études scientifiques]
|
| Quand elle a décidé de gone, Emos est resté en delà son chemin. [When she decided to leave, Emos remained on the other side of her path.] |
2000, dans Louisiana French Lexicographical Database, B. Ancelet corpus.
[enquêtes]
|
Francophonie
| Commentaire(s) intrazone |
S'utilise aussi dans le Missouri.
|
|---|
LO: 12393