-
acoustique 02.
Vedette
acoustique (tuile ~) (loc. nom.)
Définition
(Emploi critiqué). Carreau insonorisant, à surface perforée, dont on recouvre le plafond, les murs d'une pièce, d'un local.
[État des données: avancé]
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Tuiles acoustiques «Random». Perforations à motif irrégulier. Bord uni ou embouveté. Préfinies, prêtes à poser. |
1960, La Presse, 28 oct., p. 25 (annonce).
[presse, journaux, périodiques]
|
| Travail demandé. Artisan, peinture, tapisserie, décapage et réparation de meubles, posage de tuiles accoustiques [sic], liège, prélart, panneaux de contre-plaqué, lavage de murs, plafonds, tapis. |
1985, Le Journal de Québec, 14 avril, p. 17 (annonce).
[presse, journaux, périodiques]
|
Synonyme(s)
carreau d'insonorisation, carreau insonorisant, panneau insonorisant
Origine
Calque anglais
Historique
Depuis 1960; calque de l'anglais acoustic tile (v. Webster 1986). Cp. néanmoins panneau acoustique «matériau plat préfabriqué, de faible densité et de faible conductibilité acoustique» en français moderne (dans le vocabulaire de la construction; v. Larousse 1982 et TLF, s.v. panneau).
Bilan métalinguistique
Emploi critiqué.
Avis et recommendation(s)
On a suggéré de dire plutôt carreau d'insonorisation, carreau ou panneau insonorisant.
QU: 123