Citation(s) | Référence(s) |
---|---|
I' sont rentrés dans quatre différentes places. [They went to four different places.] |
1984, M. Lavaud-Grassin, Particularités lexicales du parler cadjin en Louisiane (États-Unis), 1988.
[études scientifiques]
|
Y'a pas de places dedans le pays comme les campagnes de la Louisiane. [There's no place in the country like the Louisiana countryside.] |
1988, dans M. Lavaud-Grassin, Particularités lexicales du parler cadjin en Louisiane (États-Unis).
[études scientifiques]
|
Y'a juste une place dans Mamou éou tu peux acheter tout ça. [There's only one place in Mamou where you can buy all of that.] |
1984, KVPI radio, Ville Platte, Evangeline Parish.
[radio-télévision]
|
Je crois ça faisait peut-être ça dans ces places ça. [I think they may have done that in those places.] |
2000, dans Louisiana French Lexicographical Database, D. Ryon corpus.
[enquêtes]
|
Il arrive un jour ... J.C. veut acheter la place. [It happened one day that... J.C. wants to buy the place.] |
2000, dans Louisiana French Lexicographical Database, B. Ancelet corpus.
[enquêtes]
|
Commentaire(s) intrazone |
Se dit également au Québec (TLF 1994).
|
---|