Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

Vedette

prendre (v. intrans.)
[pʀɑ̃n]

Définition

Commencer. [To begin, start.]
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
La pluie a pris avant j'arrive. [The rain started before my arrival.]
1983, M. Lavaud-Grassin, Particularités lexicales du parler cadjin en Louisiane (États-Unis), 1988.
[études scientifiques]
Non, il avait calé, c'était l'hiver, et il a calé, et là quand-ce que l'été a pris, la chaleur a pris, il a sourdu, c'est là 'squ'eusse l'a trouvé. [No, he had sunk, it was winter and he had sunk, and then when summer started, warm weather began, he came to the surface, and that's when they found him.]
1993, dans Louisiana French Lexicographical Database, K. Rottet corpus.
[enquêtes]
La nuit a pris avant j'ai arrivé à la maison. [Night fell (began) before I arrived at the house.]
1946, E. Montgomery, A glossary of variants from Standard French in Vermilion Parish, Louisiana.
[études scientifiques]
Quand l'école va prendre? [When does school start?]
1946, E. Montgomery, A glossary of variants from Standard French in Vermilion Parish, Louisiana.
[études scientifiques]
La pluie a pris avant j'arrive. [It started to rain before I arrived.]
1949, E.T. Voorhies, A glossary of variants from Standard French in St. Martin's Parish, Louisiana followed by some of the folklore of the parish.
[études scientifiques]
Équand l'école va prendre? [When will school start?]
1949, E.T. Voorhies, A glossary of variants from Standard French in St. Martin's Parish, Louisiana followed by some of the folklore of the parish.
[études scientifiques]