-
herbe 03.
Vedette
herbe à chat(s) (loc. nom.)
Définition
Nom donné à la cataire (Nepeta cataria, fam. des labiées), plante aromatique et médicinale apparentée à la menthe, dont l'odeur forte attire et excite les chats. – (Plus rarement). Nom donné à la valériane (Valeriana officinalis, fam. des valérianacées), qui produit le même effet sur les chats.
Infusion, tisane d'herbe à chat.
[État des données: avancé]
Variante(s) graphique(s)
(h)arbe (d'après la prononciation populaire du mot)
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Le docteur lui dit de prendre des tisanes d'herbe à chat, et ça ne lui fait pas grand chose. |
1881, Le Vrai Canard, Montréal, 4 juin, p. 2.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Une infusion de feuilles d'herbe-à-chat faisait venir plus vite les premières menstruations ou calmait les douleurs menstruelles des adolescentes. |
1974, Québec, AF, Fr. Miville-Deschênes, ms. 31.
[archives et textes anciens]
|
| Il s'agit tout simplement et avec patience, d'habituer votre chaton à faire ses griffes sur son petit poteau. [...] Mais si votre chat a encore des réticences, sauproudrez-y de l'herbe à chat, un produit spécialement conçu pour attirer les félins. La majorité des chats ne peuvent y résister! |
1986, Protégez-vous, avril, p. 52.
[presse, journaux, périodiques]
|
Historique
Depuis 1872 (AUQ, Québec, journal 22, 8 août, p. 7). Hérité de France. Attesté en français moderne et dans le parler normand, mais passé sous silence par les dictionnaires français qui ne relèvent que herbe aux chats (sauf PRobert 1993 qui est le premier à consigner cet emploi; v. RollFlore 6, p. 292, et 9, p. 9; JorFlore 100 et 151).
Français de référence
| Remarque(s) |
Ces plantes sont parfois appelées herbe aux chats, comme en France.
|
|---|---|
| Mot particulier |
Emploi particulier par son statut (registre d'emploi, domaine d'emploi, fréquence relative ou connotation).
|
QU: 1271