-
bain 01.
Vedette
bain maure (n. m.)
Définition
Établissement de bains publics.
[État des données: avancé]
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| L'incident a eu lieu dans un bain maure. |
1994, L'Opinion, 30 novembre.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Enfin, le bain maure où les filles se dénudent est un endroit privilégié pour rechercher une épouse. |
1995, R. Yacoubi, Ma vie, mon cri, p. 74.
[littérature]
|
| Les plus importantes parmi les festivités qui précèdent le mariage sont celles du bain maure et du henné. |
1995, S. Naamane-Guessous, Au-delà de toute pudeur, p. 169.
[études scientifiques]
|
| Aller au bain maure était un événement pour la femme marocaine. |
1995, Documentaire, 2M International, (deuxième chaîne), 21 février.
[radio-télévision]
|
| En hiver, je préfère le bain maure à la douche à la maison. |
1996, 13 janvier (Conversation).
[source orale]
|
| Si Thami Ababou y édifia à son tour une petite cité pourvue d'un four et d'un bain maure. |
1996, Le Temps du Maroc, 23 février.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Les bains maures et autres établissements utilisent des puits [...] qui ne tarissent jamais malgré une exploitation optimale. |
1997, L'Opinion, 4 janvier.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Tout à l'heure, " memti ", nous irons au bain maure pour changer les idées. |
1999, R. Benchemsi, Fractures du désir, p. 26.
[littérature]
|
Commentaires
Terme employé fréquemment par les intellectuels surtout.
Synonyme(s)
Origine
Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de référence
Historique
Locution composée de bain et de maure "de l'ancienne Maurétania, région du nord de l'Afrique".
Français de référence
| Équivalent(s) |
bain turc
|
|---|---|
| Réalité propre |
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.
|
Francophonie
| Commentaire(s) intrazone |
Terme employé également par les locuteurs francophones algériens et tunisiens.
|
|---|
MA: 13215