Vedette

bédouin, e (n. ou adj.)
[bedwɛ̃, in]

Définition

(n.et adj.) Arabe nomade du désert. Bédouins nomades du sahara
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
Enfants du désert, mélange de feu et de vent, lorsque les enfourchaient les bédouins, ce n'étaient pas dix mille combattants sur leurs montures, mais un seul. Une seule entité vivante et vibrante des sabots à la parole humaine.
1982, D. Chraïbi, La mère du printemps, p. 147.
[littérature]
Il était une fois un peuple de bédouins, caravaniers et poètes, un peuple rude et fier qui se nourrissait de lait de chamelle et de dattes.
1987, T. Ben Jelloun, La nuit sacrée, p. 17.
[littérature]
Les bédouins d'Arabie l'appellent (le dromadaire) à juste titre "ata Allah" (don de Dieu) pour les innombrables services qu'il leur rend.
1992, Le Matin du Sahara. Magazine, 13 décembre.
[presse, journaux, périodiques]
Dans un rapport publié en 1889, un officier de renseignement russe [...] racontait comment les autorités ottomanes, responsables de la sécurité des caravanes de pélerins, payaient un droit de passage aux tribus bédouines.
1995, Al Bayane, 27 avril.
[presse, journaux, périodiques]
Ces bédouins du désert qui vivaient en compagnie des chèvres et des chameaux, et bien, aujourd'hui, ils sont les rois du pétrole.
1999, T. Ben Jelloun, L'auberge des pauvres, p. 72.
[littérature]
Je vois toujours en cette arabe, d'origine bédouine, la fermeté et la constance de ses ancêtres.
1999, A. Hannama, La sérénade des flots, p. 12.
[littérature]

Commentaires

Terme compris du plus grand nombre de francophones mais peu utilisé. Quoique attesté dans les dictionnaires français bédouin, e est d'un usage beaucoup plus répandu au Maroc qu'en France.

Origine

Calque arabe classique

Historique

De l'arabe classique bA&dA&wi&yy,"habitant du désert". Attesté en français de référence dans la première moitié du XVIe siècle (voir FEW,19,16b, TLF, RobHist, Littré 1863, NasserLex)

Étymon du FEW

badawi

Français de référence

Mot particulier
Emploi particulier par son statut (registre d'emploi, domaine d'emploi, fréquence relative ou connotation).
Réalité propre
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.

Francophonie

Commentaire(s) intrazone
Terme employé par l'ensemble des locuteurs francophones du Maghreb.
MA: 13235