-
cheikh 03.
Vedette
cheikh (n. m.)
[ʃex]
Au pluriel, cheikh prend aussi bien la forme du pluriel français que le pluriel emprunté à l'arabe chioukh, avec pour variante graphique chouyoukh, combiné ou non au s du pluriel français.
Définition
Chef d'orchestre; chanteur populaire de l'ancienne génération.
[État des données: avancé]
Variante(s) graphique(s)
chaykh
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Les cheikhs d'autrefois ont cédé la place aux chabs d'aujourd'hui. |
1994, Libération, 16 mai.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Rien a priori n'empêche le cheikh de la taqtouqa d'insérer des airs et des chants circonstanciés et dès lors isolés de leur contexte "éco-musical". |
1997, Le Matin du Sahara, 22 novembre.
[presse, journaux, périodiques]
|
Commentaires
Terme compris du plus grand nombre de francophones mais peu utilisé. Il est employé à l'écrit surtout par les intellectuels.
Antomyme(s)
chab;
Origine
Emprunt d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) arabe
Français de référence
| Réalité propre |
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.
|
|---|
MA: 13312