Vedette

gens du Livre (loc. nom.)

Définition

Fidèles qui appartiennent à une religion révélée (juifs, chrétiens et musulmans).
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
L'émir a dit: "ce sont des croyants. Ils ont un Dieu [...] Ce sont des gens du Livre. Ils sont écrits dans notre Livre".
1982, D. Chraïbi, La mère du printemps, p. 187.
[littérature]
Il faut respecter tous les gens du Livre.
1993, Débat, Radio télévision marocaine (première chaîne), 13 novembre.
[radio-télévision]

Commentaires

Terme compris du plus grand nombre de francophones mais peu employé. Il est utilisé à l'écrit surtout par les intellectuels

Origine

Calque arabe classique

Historique

Calque de l'arabe classique A&hlu#lki&tA#b, "ceux dont la religion est révélée".

Francophonie

Commentaire(s) intrazone
Terme employé également par les locuteurs francophones tunisiens.
MA: 13479