-
imam 03.
Vedette
imam (n. m.)
[imam]
Définition
Dignitaire religieux qui prononce les sermons et préside à la prière dans une mosquée.
[État des données: avancé]
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Dieu que je chantais de ville en ville, ils ont entendu leur propre gloire. C'est pour cela, pour cette vanité, qu'ils m'accordent aide et protection, me font confidence de tout, m'honorent comme un imam d'entre tous les imams. |
1982, D. Chraïbi, La Mère du printemps, p. 212.
[littérature]
|
| On se rappela que l'on avait oublié de saluer à la prière précédente. On s'aligna de nouveau derrière l'imam et on recommença la prière. |
1983, A. Serhane, Messaouda, p. 120.
[littérature]
|
| Pour les Marocains en France, il vaudrait mieux des imams marocains plutôt que des Français reconvertis à l'islam. |
1991, L'Opinion, 23 juillet.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Après la prière de l'aïd, l'imam de la mosquée a prononcé un sermon dans lequel il a rappelé les bienfaits et les vertus du mois de ramadan. |
1996, Le Matin du Sahara, 6 avril.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Il n'a pas non plus maîtrisé les fonctionnaires que sont les imams et les a laissés conduire une croisade à partir des lieux de culte. |
2000, La Gazette du Maroc, 9 février.
[presse, journaux, périodiques]
|
Commentaires
Terme employé fréquemment par l'ensemble des locuteurs francophones. Quoique attesté dans les dictionnaires français imam est d'un usage beaucoup plus répandu au Maroc qu'en France.
Origine
Emprunt d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) arabe
Historique
De l'arabe i&mA#m, "titre donné chez les musulmans à celui qui préside à la prière dans une mosquée et à chacun des quatre fondateurs des quatre rites chez les sunnites et aux sucesseurs de Ali chez les chiites". Emprunté par le canaldu turc et attesté en français de référence dans la deuxième moitié du XVIe siècle (voir TLF, RobHist, Trévoux 1771, Littré 1863, NasserLex).
Français de référence
| Réalité propre |
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.
|
|---|
Francophonie
| Commentaire(s) intrazone |
Terme employé par l'ensemble des locuteurs francophones du Maghreb.
|
|---|
Données encyclopédiques
Les imams reçoivent l'agrément du ministère des affaires islamiques.
MA: 13571