Vedette

minbar (n. m.)
[minbar]

Définition

Chaire en bois sculpté d'une mosquée, réservée au khatib ou prédicateur pour le prône du vendredi ou des fêtes musulmanes. Minbar en bois sculpté
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
Après s'être déchaussés, ils se dirigèrent vers le minbar où ils avaient laissé Yamna et l'enfant. Ils n'y trouvèrent personne.
1981, T. Ben Jelloun, La prière de l'absent, p. 119.
[littérature]
J'entendis son appel du haut du minbar, alors que j'étais en train de démêler mes cheveux.
1987, F. Mernissi, Le harem politique, p. 149.
[études scientifiques]
Chaque vendredi, juste avant la prière du dohr, le prédicateur monte au minbar pour prononcer ses sermons.
1991, L'Opinion, 12 avril.
[presse, journaux, périodiques]
Les vieilles mosquées comportent de magnifiques minbars en bois sculpté.
1992, propos entendus à la Radio télévision marocaine (première chaîne), 9 février.
[radio-télévision]
Ils sont en vue de s'entendre sur un seul prêche à adresser du haut de leurs minbars sacrés.
1993, L'Opinion, 28 janvier.
[presse, journaux, périodiques]
Pareillement à d'autres minbars de l'occident musulman, celui de la koutoubyia est porté par une assise triangulaire en bois roulante et fonctionnant grâce à un système de poulies.
1998, Libération, 24 avril.
[presse, journaux, périodiques]

Commentaires

Terme employé assez fréquemment.

Origine

Emprunt d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) arabe dialectal

Historique

De l'arabe mi&nbA&r, littéralement "estrade un peu élevée au-dessus du sol, spécialement dans une mosquée". Attesté en français de référence dans la première moitié du XVIIIe siècle (voir TLF, NasserLex).

Français de référence

Réalité propre
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.

Francophonie

Commentaire(s) intrazone
Terme employé par l'ensemble des locuteurs francophones du Maghreb.
MA: 13721