Base de données lexicographiques panfrancophone

Vedette

oumma (n. f.)

[uma]

Définition

Communauté des musulmans, ensemble des nations arabes ou islamiques perçues comme entité.

[État des données: avancé]

Variante(s) graphique(s)

ouma; oummah; umma

Citation(s)	Référence(s)
Et moi, je vous certifie que ces Arabes s'intéressent surtout à l'homme, à ce qu'il est, à ce qu'il peut leur apporter. Ils se mélangent aux Berbères par le sang, pour fonder une seule et même tribu, la oumma comme ils l'appellent.	1982, D. Chraïbi, La mère du printemps, p. 134. [littérature]
La oummah islamique ne peut accepter l'abandon d'une parcelle, quelle qu'en soit l'étendue, d'Al Qods Al Charif et de la terre de Palestine.	1992, L'Opinion, 25 janvier. [presse, journaux, périodiques]
Dans une allocution, M. Nadhim Chakir a rendu un vibrant hommage à Cheikh Mohammed Mekki Naciri [...] à sa contribution solide dans le renforcement de la nation arabe et de la oumma islamique.	1993, L'Opinion, 4 janvier. [presse, journaux, périodiques]
Vous savez, s'il y a une valeur qui nous unit, qui nous rapproche aujourd'hui, c'est certainement cette appartenance à cette grande oumma.	1993, propos entendus à la Radio télévision marocaine (première chaîne), 12 juin. [radio-télévision]
Pour eux, seule une gestion conforme à celle de salaf assahih est capable de sortir la oumma de cette situation d'aliénation imposée par les "impies".	1994, Al Bayane, 12 octobre. [presse, journaux, périodiques]
Plusieurs délégations des pays membres de l'Organisation de la Conférence Islamique qui sont arrivées au Maroc [...] ont exprimé, dans des déclarations à leur arrivée, l'espoir de voir ces travaux couronnés de succès et aboutir à des résultats positifs dans l'intérêt de de la oumma islamique.	1994, Le Matin du Sahara, 10 décembre. [presse, journaux, périodiques]
Dans les années 60, nous entendions ce slogan: l'unité de la oumma arabe du Golfe à l'Atlantique.	1995, L'Opinion, 6 avril. [presse, journaux, périodiques]
Des passions qui mèneraient la umma à des guerres civiles.	1987, F. Mernissi, Le harem politique, p. 50. [études scientifiques]
La disparition de SM Hassan II constitue aussi une perte cruelle pour la oumma arabe et islamique.	1999, Le Matin du Sahara, 11 août. [presse, journaux, périodiques]
M. Ould Taya a souligné que la disparition du regretté Souverain a été une terrible perte non seulement pour le Maroc mais également pour la oumma arabe et islamique.	1999, L'Opinion, 29 juillet. [presse, journaux, périodiques]
C'est avec une profonde tristesse et une grande affliction que le peuple marocain, la oumma arabe, musulmane et le monde ont appris la triste nouvelle du décès de SM Hassan II.	1999, Libération, 26 juillet. [presse, journaux, périodiques]
Avec des coeurs serrés remplis de douleur et de tristesse, la ouma arabe et islamique a été frappée par la perte cruelle d'un guide distingué, d'un grand Souverain.	1999, L'Opinion, 29 juillet. [presse, journaux, périodiques]

Commentaires

Terme employé fréquemment par l'ensemble des locuteurs francophones.

Origine

Emprunt d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) arabe classique

Français de référence

Réalité propre	Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.

Francophonie

Commentaire(s) intrazone	Terme employé par l'ensemble des locuteurs francophones du Maghreb.

MA: 13778