-
raïs 01.
Vedette
raïs (n. m.)
[ʀais]
Définition
Chef, patron, personne qui dirige; capitaine d'un navire.
[État des données: avancé]
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| La seconde commission arbitrale [...] comprenait vingt huit personnes, sous la présidence du raïs, Sidi Abd Allah Ahmed. |
1987, R. Le Tourneau, Fès avant le protectorat, p. 236.
[études scientifiques]
|
| Il paraît que c'est le fils d'un grand révolutionnaire, un nom célèbre parmi les rouges, tu as confiance en lui, mais qu'est-ce qu'il est, un raïs? |
1990, E. Amran El Maleh, Le retour d'Abou El Haki, p. 20.
[littérature]
|
| Le raïs du chalutier Znati qui a fait cette capture avait étendu ses filets au large de Mohammadia. |
1995, L'Opinion, 31 août.
[presse, journaux, périodiques]
|
Commentaires
Terme employé fréquemment à l'écrit surtout par les intellectuels.
Origine
Emprunt d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) arabe
Historique
De l'arabe rA&i#s, "capitaine de navire, chef". Attesté en français de référence dans la première moitié du XVIIème siècle (voir Trévoux 1771, Littré 1872, NasserLex).
Francophonie
| Commentaire(s) intrazone |
Terme employé également par les locuteurs francophones algériens et tunisiens.
|
|---|
MA: 13808