Vedette

ramadan (n. m.)
[ʀamadã]

Définition

(Par métonymie du sens 01.) Période de jeûne musulman diurne qui dure une lunaison et qui a lieu durant le mois sacré de ramadan de l'aube jusqu'au coucher du soleil.
Locution verbale: faire le ramadan.
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
Le Pr. Abdelhadi Boutaleb, conseiller de S.M. le Roi et président d'honneur de la Fondation Hassan II pour la recherche scientifique et médicale sur le ramadan, souligne que le jeune constitue un point important de la religion musulmane où les médecins et oulémas doivent travailler côte à côte.
1994, Le Matin du Sahara, 25 décembre.
[presse, journaux, périodiques]
Le ramadan est observé par tous les musulmans.
1996, Propos entendus à 2M International (deuxième chaîne), 24 février.
[presse, journaux, périodiques]
Habitudes ramadaniennes. Comme pour chaque nouveau ramadan, une ambiance dans l'air, un frémissement, des courses frénétiques dans les souks et marchés, des habitudes qui reprennent, annonçant ce mois sacré de jeûne.
1997, Le Matin du Sahara, 30 décembre.
[presse, journaux, périodiques]

Commentaires

Terme employé fréquemment par l'ensemble des locuteurs francophones.

Origine

Emprunt d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) arabe

Historique

De l'arabe rA&mA&d¥n, "nom du neuvième mois de l'année chez les musulmans, mois pendant lequel ils font le jeûne tous les jours dès les premières lueurs de l'aube jusqu'au coucher du soleil". Attesté en français de référence dans la première moitié du XVIème siècle (voir FEW, 19, 145-146, TLF, RobHis, Trévoux 1771, Littré 1863, NasserLex, Lanly, p. 55).

Étymon du FEW

ramadan

Français de référence

Réalité propre
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.

Francophonie

Commentaire(s) intrazone
Terme employé par l'ensemble des locuteurs francophones du Maghreb.

Données encyclopédiques

Le musulman qui observe le jeûne du mois de ramadan doit s'astreidre à l'abstinence (il ne doit ni manger, ni boire, ni avoir des relations sexuelles) entre le lever et le coucher du soleil.
MA: 13813