-
shour 01.
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Elle referait le même voeu avant de descendre préparer des crêpes pour le shor. |
1983, A. Serhane, Messaouda, p. 22.
[littérature]
|
| Il allait rêveur et plein de ferveur au jamaa, à l'heure du shor, pendant le ramadan. |
1990, E. Amran el Maleh, Le retour d'abou El Haki, p. 43.
[littérature]
|
| Tous les auteurs du droit musulman [...], qui se réfèrent tous à plusieurs hadiths, insistent sur le fait qu'il est recommandé de prendre le deuxième repas de la nuit, le shour, le plus tard possible et d'aller ensuite au travail. |
1992, L'Opinion, 9 avril.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Bref, il y avait, ce soir là, de quoi leur couper l'appétit et les faire renoncer, sans le moindre regret, à leur shour! |
1995, L'Opinion, 13 février.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Les promeneurs nocturnes s'adonnent avec joie à une dégustation de ftour ou de shour qui s'achève tard dans la soirée. |
1996, Le Matin du Sahara, 17 février.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Pendant le mois de ramadan, il est donc conseillé de faire trois repas espacés de 3-4 heures chacun et éviter le grignotage - ftour - dîner et shour. |
1997, Le Matin du Sahara, 19 janvier.
[presse, journaux, périodiques]
|
| On achète le beurre à n'importe quel prix pour napper les crêpes du shor. |
1997, L'Opinion, 5 février.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Avec une sono souvent poussive, chanteurs et amuseurs les aident à attendre, en fumant un narguilé, le sohour, dernier repas avant l'aube. |
1996, Libération, 8 février.
[presse, journaux, périodiques]
|
| La municipalité l'a prévenu qu'il n'aurait droit qu'à une grenade par jour. Il doit donc annuler les deux coups du matin, celui qui annonce le début du sohour, le repas d'avant l'aube, et celui qui annonce le début du jeûne. |
1997, L'Opinion, 13 décembre.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Selon l'enquête, la plupart des femmes interrogées affirmaient avoir déjà préparé un calendrier complet de mets pour l'iftar et le souhour. |
1992, L'Opinion, 6 mars.
[presse, journaux, périodiques]
|
Commentaires
Terme employé fréquemment par l'ensemble des locuteurs francophones.
Origine
Emprunt d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) arabe
Français de référence
| Réalité propre |
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.
|
|---|
Francophonie
| Commentaire(s) intrazone |
Terme employé également par les locuteurs francophones algériens et tunisiens.
|
|---|
MA: 13873