Vedette

Blanc, Blanche (n. pr.)

Définition

Fam. Personne d'ethnie "blanche".
Elle est mariée avec un Blanc.
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
Ben là le Blanc il est allé l'emmerder.
2010, oral spontané, locuteur jeune, Païta.
[source orale]
(...) c'était encore des histoires de Blancs, des histoires de popwaale dont il n'avait rien à faire (...) [note de bas de page : popwaalé : européen].
2005, D. Gorodé, L'Epave, p. 99.
[littérature]

Commentaires

1. Emploi très courant et stable (enquêtes 1990-2005, C. Pauleau). 2. Connotation : Parfois péjorative.

Synonyme(s)

(T.cour.) Européen; (A.cour. Ethnolectal tahitien) Frani; (A.cour. Ethnolectal kanak) Kamadja; Pongola; Popwaale

Origine

Innovation sémantique français de référence

Français de référence

Équivalent(s)
(Néo-pop.) Babtou, Céfran, Français, Toubab
Remarque(s)
Terme en usage en France hexagonale mais dont l'acception est nuancée par le contexte propre au peuplement de l'Hexagone : Blanc est perçu en France par opposition par exemple à Noir africain ou à Maghrébin alors qu'en contexte calédonien, Blanc est perçu par rapport par exemple à Kanak ou Polynésien. V. le syn. non fam. Européen.
Mot particulier
Emploi particulier par son statut (registre d'emploi, domaine d'emploi, fréquence relative ou connotation).

Francophonie

Renvoi(s) aux autres zones francophones
Emploi courant dans les autres zones francophones, avec des acceptions dont les nuances sont propres à chaque contexte (v. également l'emploi hexagonal).
NC: 14349