Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

Vedette

Calédonien, ienne (n. pr.)

Définition

Habitant de Nouvelle-Calédonie réunissant les conditions suivantes : né dans le pays ou assimilé culturellement, quel que soit son groupe d'origine : Européen, Polynésien, Indonésien, Asiatique... mais non Kanak. V. caldoche.
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
(...) à Vook (Voh) (...) une chorale composée de Kanak et de Calédoniens a vu le jour.
2006, Le Pays, juin.
[presse, journaux, périodiques]
(...) à Vook (Voh) (...) une chorale composée de Kanak et de Calédoniens a vu le jour.
2006, Le Pays, juin.
[presse, journaux, périodiques]

Commentaires

1. Terme qui s'emploie par opposition à Kanak (ou Mélanésien). 2. Le Petit Robert mentionne ce mot comme adj. signifiant "De Calédonie" c'est-à-dire d'Ecosse.

Synonyme(s)

Caldoche

Origine

Innovation sémantique français de référence

Français de référence

Équivalent(s)
caldoche
Remarque(s)
V. caldoche.
Réalité propre
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.
NC: 14434