Vedette

Calédonien, ienne (n. pr.)

Définition

Personne relevant de la population générale de la Nouvelle-Calédonie (qu'elle soit née en Nouvelle-Calédonie, ou assimilée aux natifs au moins dans le contexte de la situation d'énonciation).
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
Trois jeunes Calédoniens parmi lesquels deux d'origine mélanésienne.
1990, Les Nouvelles, 29 juin.
[presse, journaux, périodiques]
Femmes matelots : Des Calédonienne engagées.
2004, Palabre coutumier, novembre.
[presse, journaux, périodiques]
Les hommes qui travaillent cette terre [de la côte Ouest] sont souvent des Calédoniens de souche européenne.
2005, brochure touristique.
[autres textes écrits]
Trois jeunes Calédoniens parmi lesquels deux d'origine mélanésienne.
1990, Les Nouvelles, 29 juin.
[presse, journaux, périodiques]
Femmes matelots : Des Calédonienne engagées.
2004, Palabre coutumier, novembre.
[presse, journaux, périodiques]
Les hommes qui travaillent cette terre [de la côte Ouest] sont souvent des Calédoniens de souche européenne.
2005, brochure touristique.
[autres textes écrits]

Commentaires

1. Emploi très courant (C.Pauleau, enquête linguistique 1990-2005), ce au moins depuis les années 60. 2. Les informateurs soulignent souvent la synonymie entre calédonien et caldoche en précisant que le premier est "poli" ou "non péjoratif" par rapport au second. 3. V. sens 01. (remarque 2.)

Synonyme(s)

Caldoche, Néo-calédonien

Origine

Innovation sémantique français de référence

Français de référence

Réalité propre
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.
NC: 14436