Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

Vedette

coco sec (loc. nom.)

Définition

Noix de coco mûre (l'enveloppe est brune et desséchée, la chair est dure).
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
Les jeunes filles ont épluché les cocos secs et commencé à les râper.
1976, La France australe dans J.-M. Barre, Lectures calédoniennes, 1982, p. 244 (manuel de français).
[presse, journaux, périodiques]
(...) Pierrot déclare avoir ramassé (...) deux cocos secs au pied du seul cocotier (...).
2002, C. Jacques, Les sentiers de l'Ouest, p. 57.
[littérature]
(...) des sacs de jute d'ignames (...) et de cocos secs.
2005, D. Gorodé, L'Epave, p. 132.
[littérature]
Les jeunes filles ont épluché les cocos secs et commencé à les râper.
1976, La France australe dans J.-M. Barre, Lectures calédoniennes, 1982, p. 244 (manuel de français).
[presse, journaux, périodiques]
(...) Pierrot déclare avoir ramassé (...) deux cocos secs au pied du seul cocotier (...).
2002, C. Jacques, Les sentiers de l'Ouest, p. 57.
[littérature]
(...) des sacs de jute d'ignames (...) et de cocos secs.
2005, D. Gorodé, L'Epave, p. 132.
[littérature]

Commentaires

Emploi très courant et stable (enquêtes linguistiques 1990-2005, C. Pauleau), ce au moins depuis les années 1970.

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français ancien

Historique

Le Petit Robert ne retient que le terme noix de coco et qualifie le terme coco de Vx.

Données encyclopédiques

C'est ainsi mûrie et durcie que la chair peut être utilisée dans les préparations culinaires (par exemple, râpée afin d'en extraire le lait de coco), ou exposée au soleil pour obtenir le coprah.
NC: 14501