Base de données lexicographiques panfrancophone

coco vert (loc. nom.)

Noix de coco qui n'est pas arrivée à maturité (son enveloppe est encore verte).

[État des données: avancé]

Citation(s)	Référence(s)
(...) buvez l'eau du coco vert et appréciez ce repas de festin.	1976, La France australe dans J.-M. Barre, Lectures calédoniennes, 1982, p. 245. [presse, journaux, périodiques]
(...) lors d'une dégustation de coco vert, les producteurs de vanille ont offert des gousses (...) au ministre.	2005, Construire les Loyauté, janvier. [presse, journaux, périodiques]
(...) buvez l'eau du coco vert et appréciez ce repas de festin.	1976, La France australe dans J.-M. Barre, Lectures calédoniennes, 1982, p. 245. [presse, journaux, périodiques]
(...) lors d'une dégustation de coco vert, les producteurs de vanille ont offert des gousses (...) au ministre.	2005, Construire les Loyauté, janvier. [presse, journaux, périodiques]

Emploi très courant et stable (enquêtes linguistiques 1990-2005, C. Pauleau), ce au moins depuis les années 1970.

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français ancien

Le Petit Robert ne retient que le terme noix de coco et qualifie le terme coco de Vx.

NC: 14503