Vedette

coco vert (loc. nom.)

Définition

Noix de coco qui n'est pas arrivée à maturité (son enveloppe est encore verte).
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
(...) buvez l'eau du coco vert et appréciez ce repas de festin.
1976, La France australe dans J.-M. Barre, Lectures calédoniennes, 1982, p. 245.
[presse, journaux, périodiques]
(...) lors d'une dégustation de coco vert, les producteurs de vanille ont offert des gousses (...) au ministre.
2005, Construire les Loyauté, janvier.
[presse, journaux, périodiques]
(...) buvez l'eau du coco vert et appréciez ce repas de festin.
1976, La France australe dans J.-M. Barre, Lectures calédoniennes, 1982, p. 245.
[presse, journaux, périodiques]
(...) lors d'une dégustation de coco vert, les producteurs de vanille ont offert des gousses (...) au ministre.
2005, Construire les Loyauté, janvier.
[presse, journaux, périodiques]

Commentaires

Emploi très courant et stable (enquêtes linguistiques 1990-2005, C. Pauleau), ce au moins depuis les années 1970.

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français ancien

Historique

Le Petit Robert ne retient que le terme noix de coco et qualifie le terme coco de Vx.
NC: 14503