-
con 03.
Vedette
con de (mon ~) (loc. nom.)
Possible au féminin bien que rare. Voir l'une des citations.
Définition
Sociolectal populaire et souvent plaisant. Exprime la familiarité, l'affection, à propos du complément introduit par la prép. de dans les locutions de structure : mon con + Prép. de + n. ou n.propre.
[État des données: ]
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Hé! Tu connais l'aut' jour on a été faire un coup d'pêche avec mon con d'Nounous. |
1989, Valéry, La Calédonie c'est eux, sketches humoristiques.
[source orale]
|
| Toutes les fourmis rouges en train de suivre ma conne de fourmi (...) [=cette sacrée fourmi]. |
1990, F. Lewis, sketch humoristique.
[source orale]
|
| Hé! Tu connais l'aut' jour on a été faire un coup d'pêche avec mon con d'Nounous. |
1989, Valéry, La Calédonie c'est eux, sketches humoristiques.
[source orale]
|
| Toutes les fourmis rouges en train de suivre ma conne de fourmi (...) [=cette sacrée fourmi]. |
1990, F. Lewis, sketch humoristique.
[source orale]
|
Commentaires
Selon une enquête de 1990 (C. Pauleau), emploi assez courant (une partie des locuteurs, au plus 50%, connaît et emploie ce mot) à courant (la majorité des locuteurs connaît et emploie le mot). Voir commentaire sur la banalisation du registre vulgaire.
Synonyme(s)
(A.cour.) ma couille de
Origine
Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français populaire ou argotique
Français de référence
| Équivalent(s) |
ce sacré ou : ce bon vieux + n. ou : n.propre (ce sacré Paul, ce bon vieux Paul).
|
|---|---|
| Mot particulier |
Emploi particulier par son statut (registre d'emploi, domaine d'emploi, fréquence relative ou connotation).
|
NC: 14511