Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

Vedette

coup d’ouest (loc. nom.)

Définition

Vent d'ouest, fort et subit, accompagné d'averses.
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
(...) un mauvais "coup d'ouest" avait malmené le vapeur (...) et détérioré le quai de Nouméa [=un mauvais vent d'ouest].
1987, J. Sénès, Terre violente, p. 165.
[littérature]
[Mots croisés :] Coup d'ouest [définition] : Rafale [solution].
2006, Tazar, mai.
[presse, journaux, périodiques]
(...) un mauvais "coup d'ouest" avait malmené le vapeur (...) et détérioré le quai de Nouméa [=un mauvais vent d'ouest].
1987, J. Sénès, Terre violente, p. 165.
[littérature]
[Mots croisés :] Coup d'ouest [définition] : Rafale [solution].
2006, Tazar, mai.
[presse, journaux, périodiques]
(...) les fronts froids associés (...) se manifestent par des (...) épisodes venteux familièrement nommés "coups d'ouest".
2012, Le Globe-Trotter Nouvelle-Calédonie, p. 14 (guide touristique élaboré localement).
[autres textes écrits]

Commentaires

1. Emploi très courant -C.Pauleau, enquêtes linguistiques de 2005. 2. Connotation : locution fortement associée au mauvais temps, et même aux temps qui peuvent être dangereux (temps cycloniques notamment).

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de Nouvelle-Calédonie

Français de référence

Réalité propre
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.
NC: 14525