Base de données lexicographiques panfrancophone

emboucaner (v. trans.)

Empoisonner ou ensorceler quelqu'un au moyen d'un boucan.

[État des données: avancé]

Citation(s)	Référence(s)
-Il est folingue le mec! –Ma parole c'est sa bonne femme, elle l'emboucane...	1987, J. Sénès, Terre violente, p. 235. [littérature]
On a beau vivre en ville, la peur d'être emboucané est encore la plus forte.	2000, F. Ohlen, Brûlures, p. 76. [littérature]
(...) c'est fin grave (...) il s'est fait emboucaner. Quelqu'un a dû lui faire boire des herbes sans qu'il s'en aperçoive.	2002, C. Jacques, Les sentiers de l'Ouest, p. 35. [littérature]
-Il est folingue le mec! –Ma parole c'est sa bonne femme, elle l'emboucane...	1987, J. Sénès, Terre violente, p. 235. [littérature]
On a beau vivre en ville, la peur d'être emboucané est encore la plus forte.	2000, F. Ohlen, Brûlures, p. 76. [littérature]
(...) c'est fin grave (...) il s'est fait emboucaner. Quelqu'un a dû lui faire boire des herbes sans qu'il s'en aperçoive.	2002, C. Jacques, Les sentiers de l'Ouest, p. 35. [littérature]

Emploi très courant et stable, hormis une possible baisse dans l'usage des jeunes (C.Pauleau, enquêtes linguistiques 1990-2005).

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de Nouvelle-Calédonie

Voir boucan.

NC: 14616