Vedette

faille (adj.)

Définition

Fam. Fatigué.
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
Quand j'rentre du boulot j'suis faille.
1990, oral spontané, locuteur, Nouméa.
[source orale]
Quand j'rentre du boulot j'suis faille.
1990, oral spontané, locuteur, Nouméa.
[source orale]

Commentaires

1. Attesté à l'oral uniquement. 2. Emploi peu courant -C.Pauleau, enquêtes linguistiques de 1990.

Synonyme(s)

vert, fiu (T.cour.), net, en tas (Cour.)

Origine

Maintien d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) français ancien et parlers régionaux de France

Historique

On trouve des traces de ce mot dans le français dialectal (parlers de l'Ouest de la France). V. BDLP-Réunion.

Français de référence

Équivalent(s)
(Fam.) crevé, ée

Francophonie

Commentaire(s) intrazone
Mot en usage notamment à la Réunion et à Madagascar. V. BDLP-Réunion.
NC: 14640