1. Emploi attesté uniquement à l'oral. 2. Emploi assez courant dans les ethnolectes kanak et polynésien (une partie des locuteurs -au plus 50%- connaît et emploie ce mot) -C.Pauleau, enquêtes linguistiques de 1990.

(A.cour) médicament, contre-boucan ou contre

Innovation sémantique français de référence

Les moyens occultes désignés par le mot feuilles sont plus ou moins liés à la sorcellerie, par exemple ce sont des remèdes ou des substances porte-chance (appelés aussi médicament), des fluides magnétiques contre-poisons (appelés aussi contre-boucan ou contre).