Vedette

gluant (n. m.)

Définition

Ethnolectal kanak. (Hibiscus manihot L. ou Abelmoschus manihot L.). Plante cultivée pour ses feuilles, très découpées sur de longues tiges, qui se mangent comme des épinards et dont la consistance est gluante après cuisson à l'eau bouillante.
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
Et puis les jardins avec les salades (...) les choux de Chine (...) les chouchoutes (...) les gluants et les brèdes.
2005, D. Gorodé, L'épave, p. 70.
[littérature]
Et puis les jardins avec les salades (...) les choux de Chine (...) les chouchoutes (...) les gluants et les brèdes.
2005, D. Gorodé, L'épave, p. 70.
[littérature]

Commentaires

Emploi courant dans l'ethnolecte kanak et stable (C.Pauleau, enquêtes linguistiques 1990-2005).

Synonyme(s)

(A.cour.) chou kanak, épinards

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de référence
NC: 14679