-
guitare 01.
Vedette
guitare tahitienne (n. f.)
Définition
Guitare de petite taille, au nombre de cordes réduit.
[État des données: avancé]
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| D'une pièce de la garçonnière (...) vibrent les cordes d'une guitare tahitienne. |
1985, D. Gorodé, Sous les cendres des conques, p. 75.
[littérature]
|
Commentaires
Emploi courant (enquêtes linguistiques 1990, C. Pauleau).
Synonyme(s)
(T. cour.) yukulélé
Origine
Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de référence
Historique
Le Petit Robert 2013 mentionne que le ukulélé est aussi appelé guitare hawaïenne. En Nouvelle-Calédonie, la pratique de cet instrument est attribuée aux Polynésiens et surtout aux Tahitiens.
Français de référence
| Équivalent(s) |
guitare hawaïenne
|
|---|---|
| Remarque(s) |
Guitare hawaïenne est mentionné par le Petit Robert 2013 comme synonyme de ukulélé. Mais en contexte calédonien, la guitare hawaïenne est ce que les musiciens appellent slide guitare : une guitare utlisée à plat avec un objet de métal ou de verre frotté sur les cordes pour faire ondoyer les notes.
|
Données encyclopédiques
En Nouvelle-Calédonie, la pratique de cet instrument est attribuée aux Polynésiens et surtout aux Tahitiens.